1 00:00:10,959 --> 00:00:14,005 De sista gästerna anländer för 2 00:00:14,209 --> 00:00:17,219 vad som lovar att bli "Årets bröllop" 3 00:00:17,417 --> 00:00:19,550 Bruden, Melanie Rocamora, 4 00:00:19,750 --> 00:00:22,132 dotter och arvtagerska till Roman Rocamora, 5 00:00:22,334 --> 00:00:24,088 en virtuell dynasti 6 00:00:46,833 --> 00:00:48,670 Min familjs musikal också 7 00:00:49,749 --> 00:00:51,254 syster spelar fiol 8 00:00:51,458 --> 00:00:52,927 och pappa sticker in den. 9 00:00:53,583 --> 00:00:55,135 "Stickar in det", 10 00:00:55,874 --> 00:00:57,083 Solis 11 00:00:57,957 --> 00:00:59,083 Ja, sir. 12 00:00:59,291 --> 00:01:01,792 Varför gör han det se ut så? 13 00:01:02,957 --> 00:01:04,083 Eh herre, 14 00:01:04,499 --> 00:01:06,833 Torrente sa att han skulle göra det bär hans söndagsbästa. 15 00:01:07,040 --> 00:01:10,335 Jag har sett skit klä ut sig bättre än din vän där. 16 00:01:10,540 --> 00:01:12,092 Inte stor på klassiskt? 17 00:01:12,415 --> 00:01:15,130 Klassiskt är "The Candy Man", det här suger. 18 00:01:16,665 --> 00:01:18,336 - Tillbaka till Frankrike! - Jag är bulgarisk. 19 00:01:18,957 --> 00:01:20,248 Vad vill du ha medlidande? 20 00:01:21,873 --> 00:01:24,172 Hej vad är det här? 21 00:01:24,373 --> 00:01:26,839 En spridning av mousse, nötter och grädde av foi 22 00:01:27,040 --> 00:01:28,711 med krispig lakrits, sir. 23 00:01:30,081 --> 00:01:31,503 Hur fast är det? 24 00:01:31,831 --> 00:01:34,379 Vad ingen Tootsie rullar, fläskskal, chips? 25 00:01:34,581 --> 00:01:36,003 Det här bröllopet blåser. 26 00:01:36,206 --> 00:01:38,339 Var grävde du upp denna slimeball? 27 00:01:38,539 --> 00:01:41,384 Låt honom inte lura dig, Oswaldo, Mr.Torrente 28 00:01:41,914 --> 00:01:44,629 -rekommenderas varmt. - Ja, av dig. 29 00:01:44,873 --> 00:01:46,164 Vad fick jag? 30 00:01:46,373 --> 00:01:48,043 McCallan eller Cardhu. 31 00:01:48,747 --> 00:01:50,750 Här går vi butiksmärken 32 00:01:50,956 --> 00:01:52,840 Servera mig lite av båda. 33 00:01:53,206 --> 00:01:54,415 Rycka. 34 00:01:54,997 --> 00:01:57,960 En officer med prestige, års tjänst på styrkan, 35 00:01:58,164 --> 00:01:59,420 och, viktigast 36 00:01:59,830 --> 00:02:00,956 mycket balans. 37 00:02:03,414 --> 00:02:04,374 Vilket konstverk 38 00:02:04,580 --> 00:02:07,425 Jag vet inte vem jag gillar mest: mormor eller barnbarn. 39 00:02:08,247 --> 00:02:10,748 Du är fantastisk, frun för din ålder, alltså. 40 00:02:11,247 --> 00:02:14,091 Vore det inte för de enorma respekt jag har för dig 41 00:02:14,455 --> 00:02:18,331 och för att jag personligen är med ansvarar för bröllopssäkerhet, 42 00:02:18,538 --> 00:02:20,956 Jag skulle göra dig en tjänst just här och nu. 43 00:02:21,163 --> 00:02:22,752 Du är en grov man. 44 00:02:22,955 --> 00:02:24,839 Nog eller jag ringer säkerhet 45 00:02:25,038 --> 00:02:27,539 Vad säger du? Jag är säkerhet, ha ha. 46 00:02:28,330 --> 00:02:31,375 Vem kan du vara säkrare med än din, frun? 47 00:02:32,663 --> 00:02:35,839 Ditt barnbarn har ditt fransar, din näsa... 48 00:02:36,246 --> 00:02:39,589 ...och din gud, vilka bröstvårtor! De liknar ett par misslar. 49 00:02:39,787 --> 00:02:42,170 Kom hit! Berätta för honom att åka hem, 50 00:02:42,371 --> 00:02:44,172 göm honom var som helst, 51 00:02:44,371 --> 00:02:46,456 men om jag ser honom här igen, 52 00:02:46,662 --> 00:02:49,044 ni kommer båda att vara ute på gatan. 53 00:02:49,246 --> 00:02:51,580 - Förstår du? - Förstått, Oswaldo. 54 00:02:51,787 --> 00:02:52,629 Genast. 55 00:03:05,037 --> 00:03:07,253 Hej! Det här är inte ett horhus. 56 00:03:07,453 --> 00:03:09,172 Förlåt, jag har arbete. 57 00:03:09,495 --> 00:03:10,965 - Inte så snabbt. - Låt mig vara. 58 00:03:11,161 --> 00:03:14,172 Låt oss se ooh, skrattpulver 59 00:03:14,370 --> 00:03:15,922 - Jag är säkerhet. - Vad? 60 00:03:16,120 --> 00:03:19,829 Jag har inget annat val än att anmäla denna beklagliga händelse. 61 00:03:20,120 --> 00:03:22,703 Åh, snälla, gör inte det berätta för min far! 62 00:03:22,911 --> 00:03:24,463 Förlåt, men det är mitt jobb. 63 00:03:24,661 --> 00:03:25,668 Behaga! 64 00:03:26,578 --> 00:03:29,043 Tja, jag kanske kunde... 65 00:03:29,536 --> 00:03:30,579 ...titta åt andra hållet. 66 00:03:30,786 --> 00:03:33,583 Fantastiskt bröllop för er dotter, Rocamora. 67 00:03:33,786 --> 00:03:35,374 Ett barn bara igår. 68 00:03:35,577 --> 00:03:37,331 Låt det inte torka upp. 69 00:03:37,536 --> 00:03:41,245 Ge det lite spott, låt det glida, låt den där bebisen glida, ja. 70 00:03:41,911 --> 00:03:45,786 När det gäller dessa frågor hoppas jag att vi sluta inte med att vara arga på varandra. 71 00:03:45,994 --> 00:03:48,127 Nej, jag blir inte arg, 72 00:03:48,327 --> 00:03:52,961 Jag ska bara täcka ryggen och försvara det som är mitt. 73 00:03:53,327 --> 00:03:56,172 Hej, du bet i huvudet med en av dina tänder 74 00:03:56,368 --> 00:03:59,331 Svälja, använd lite teknik, prova Peter Pan-draget. 75 00:03:59,910 --> 00:04:01,332 Deep, ring den där klockan. 76 00:04:02,327 --> 00:04:03,962 Som grekisk yoghurt, va? 77 00:04:04,660 --> 00:04:06,497 Det är spansk getost. 78 00:04:07,535 --> 00:04:08,625 Grädden stiger! 79 00:04:08,826 --> 00:04:10,415 Åh, Torrente! 80 00:04:10,618 --> 00:04:13,332 Kom in, där är det mycket mer! 81 00:04:14,409 --> 00:04:16,578 Vart du ska Jag var halvfärdig! 82 00:04:18,701 --> 00:04:20,621 Man, varför fick du inte några? 83 00:04:21,326 --> 00:04:23,909 José Luis, du kommer att göra det få mig i djup skit, 84 00:04:24,117 --> 00:04:26,962 de kommer att sparka mig, och med krisen och allt 85 00:04:27,284 --> 00:04:29,252 Jag kan inte tillåta det, José Luis. 86 00:04:29,451 --> 00:04:31,833 Titta, grabben, du förolämpar mig. 87 00:04:32,992 --> 00:04:35,837 Jag tog bara en sekund att vara människa med flickan, 88 00:04:36,034 --> 00:04:39,127 betyder inte att jag gjorde inte mitt jobb, 89 00:04:39,325 --> 00:04:40,961 eller var inte i full beredskap. 90 00:04:41,159 --> 00:04:42,996 Jag har total kontroll! 91 00:04:46,200 --> 00:04:50,040 Vad gjorde ni när Jag gick in? Det var 92 00:04:50,242 --> 00:04:51,663 Peter Pan flytta...? 93 00:04:52,242 --> 00:04:53,628 Ingenting kommer av dig. 94 00:04:59,075 --> 00:05:01,243 Shh jag tror att gardinen just flyttat. 95 00:05:06,824 --> 00:05:09,242 Titta, Torrente, titta vad vi har här! 96 00:05:09,449 --> 00:05:11,001 Det här kommer att göra dem glada. 97 00:05:11,241 --> 00:05:13,458 En "par-apache". Hand över rullen, nu! 98 00:05:13,658 --> 00:05:16,040 Vilken rulle? Detta kamerans digitala. 99 00:05:16,241 --> 00:05:18,658 Vilken digital? Du tror jag att jag är dum? 100 00:05:18,866 --> 00:05:20,750 Rullen eller du är mos. 101 00:05:20,949 --> 00:05:23,497 Okej, här är det. 102 00:05:24,616 --> 00:05:26,286 Skitar du på mig? 103 00:05:26,491 --> 00:05:28,126 Inte batteriet. 104 00:05:28,324 --> 00:05:29,414 Ryck av din mamma. 105 00:05:29,615 --> 00:05:32,827 Nej, nej, José Luis bilder finns inuti. 106 00:05:34,907 --> 00:05:37,040 – Jag hade en vision. - Vad såg du? 107 00:05:37,240 --> 00:05:39,124 - det är bara för dig - Yesss! 108 00:05:39,948 --> 00:05:42,580 Ingenting och ingen kommer förstöra detta bröllop. 109 00:05:50,198 --> 00:05:52,876 Paparazzi, paparazzi paparazzi! 110 00:05:53,906 --> 00:05:54,914 José Luis! 111 00:05:55,906 --> 00:05:58,407 Sticka! Titta på honom, det är han hala. Härifrån! 112 00:05:58,614 --> 00:06:00,700 Ta honom, José Luis! 113 00:06:00,906 --> 00:06:02,541 Tillbaka här, din tönt! 114 00:06:12,822 --> 00:06:14,908 Torrente, det är du skruvar ihop saker! 115 00:06:15,114 --> 00:06:16,868 Gå härifrån! 116 00:06:17,322 --> 00:06:19,788 Du gör saker värre. 117 00:06:20,905 --> 00:06:24,615 Du skapar en scen. Kom tillbaka för skull! 118 00:06:33,655 --> 00:06:36,582 Kom hit! Det är säkerhet! 119 00:06:36,780 --> 00:06:38,250 Säkerhet! 120 00:06:39,030 --> 00:06:40,416 Säkerhet! 121 00:06:44,113 --> 00:06:45,997 Det är en paparazzi! 122 00:06:47,405 --> 00:06:49,538 – Där, bra, bra! - José Luis! 123 00:07:13,445 --> 00:07:14,702 Don José Luis! 124 00:07:19,945 --> 00:07:21,332 Daddyyyyy! 125 00:08:08,694 --> 00:08:13,529 TORRENTE IV: Dödlig kris 126 00:10:30,064 --> 00:10:33,323 Sedan du gick vidare, saker är inte samma sak, Fary. 127 00:10:34,147 --> 00:10:35,985 Spanien har gått till hundarna. 128 00:10:36,189 --> 00:10:38,607 Hela världen är på fritz. 129 00:10:47,980 --> 00:10:49,983 Queer kan gifta sig nu, 130 00:10:51,689 --> 00:10:54,948 socialisterna har spolat Spanien nerför rören, 131 00:10:55,855 --> 00:10:57,444 och i Vita huset, 132 00:10:58,022 --> 00:10:59,574 det finns en djungelkanin, 133 00:10:59,855 --> 00:11:02,700 men inte en städare, nej han är presidenten! 134 00:11:02,896 --> 00:11:04,402 Det är som ett skämt. 135 00:11:04,730 --> 00:11:06,401 Vad är nästa, en bred? 136 00:11:07,938 --> 00:11:11,067 Ja, jag vet att vi vann VM förra året, 137 00:11:11,771 --> 00:11:13,193 men det räknas inte. 138 00:11:13,563 --> 00:11:16,194 De flesta av spelarna var knappt spanska. 139 00:11:16,979 --> 00:11:18,319 Vad tycker du? 140 00:11:19,646 --> 00:11:21,116 Strunt i det. 141 00:11:21,313 --> 00:11:24,157 Din ande och musik kommer alltid att vara med oss. 142 00:11:28,271 --> 00:11:29,444 Jäkla! 143 00:11:31,062 --> 00:11:33,528 Det verkar som att jag måste ta en soptipp, Fary. 144 00:11:33,854 --> 00:11:36,106 Lite timing, va? Förlåt, Fary. 145 00:11:46,062 --> 00:11:48,527 Till din tjänst eller ska jag säga mitt. 146 00:11:48,728 --> 00:11:53,363 Du ser: de döda får blommor och blommorna får gödning. 147 00:11:53,978 --> 00:11:56,147 Skäms på dig! Har har du inget att säga? 148 00:11:56,853 --> 00:11:58,572 Har du en Kleenex till hands? 149 00:12:00,895 --> 00:12:02,696 Okej, om blommorna då. 150 00:12:10,853 --> 00:12:11,860 Hej sötnos! 151 00:12:12,186 --> 00:12:13,987 När är nästa måltid? 152 00:12:14,186 --> 00:12:15,478 Klockan två. 153 00:12:15,686 --> 00:12:17,689 Torrente länge inte sett! 154 00:12:17,894 --> 00:12:20,774 Hej, Cuadraclo, vad är det gör du här? 155 00:12:21,311 --> 00:12:24,191 Försöker ta sig fram, som du kan se, 156 00:12:24,436 --> 00:12:25,822 som alla andra. 157 00:12:26,019 --> 00:12:28,318 Jag är i en sådan svacka, om du bara visste. 158 00:12:28,519 --> 00:12:31,446 Du behöver inte säga något, det är ganska uppenbart. 159 00:12:32,977 --> 00:12:34,696 Här, jag tar in dig. 160 00:12:34,894 --> 00:12:37,311 Ge mig en paus, det är allt jag behöver. 161 00:12:38,018 --> 00:12:40,401 Tror jag behöver välgörenhet eller välfärd? 162 00:12:41,935 --> 00:12:43,855 Förlåt betydde ingenting. 163 00:12:44,060 --> 00:12:45,861 Några av oss har fortfarande klass 164 00:12:46,977 --> 00:12:48,777 inte hårt som det här rabblet. 165 00:12:49,935 --> 00:12:52,613 Knappt något kött kvar, brukade vara bättre. 166 00:12:54,518 --> 00:12:57,196 Alla dessa människor gillar efter inbördeskriget. 167 00:12:57,393 --> 00:13:00,569 Fan, grabben, slå det! Vad gör du här ändå? 168 00:13:00,768 --> 00:13:02,687 Ta bort tuckingen härifrån! 169 00:13:03,351 --> 00:13:04,903 Jag var här först. 170 00:13:05,101 --> 00:13:07,353 Inget uppförande, inget ingenting. 171 00:13:07,893 --> 00:13:10,903 Helstekt fläsk, med hud fortfarande på den också. 172 00:13:12,226 --> 00:13:13,944 Folk lämnar de bästa, 173 00:13:14,142 --> 00:13:15,647 då gråter de fattigdom. 174 00:13:17,809 --> 00:13:19,978 Barn, sa jag inte det dig att klämma! 175 00:13:20,184 --> 00:13:22,767 Vad eh, skulle gillar du några? 176 00:13:23,309 --> 00:13:26,070 Jag avslutade här, Jag skickar efterrätten vidare. 177 00:13:26,934 --> 00:13:29,565 Servera dig själv, pojkar njut! 178 00:13:31,392 --> 00:13:32,683 Hej, Blondie! 179 00:13:49,266 --> 00:13:51,104 Jules, du är bättre för varje dag. 180 00:13:51,308 --> 00:13:52,481 Hej tjejer! 181 00:13:54,141 --> 00:13:55,350 Jag jobbar. 182 00:14:01,682 --> 00:14:03,353 - Vem, jag? - Kom hit en sekund. 183 00:14:04,974 --> 00:14:06,728 Hej, vad heter du? 184 00:14:06,932 --> 00:14:08,142 Jag heter Rin-Rin, 185 00:14:08,349 --> 00:14:10,767 ja, mitt riktiga namn är Julito, 186 00:14:10,974 --> 00:14:13,143 men min pappa sålde väckarklockor, 187 00:14:13,349 --> 00:14:15,399 så barnen döpte om mig. 188 00:14:17,515 --> 00:14:20,099 Det är en bra sådan. 189 00:14:20,890 --> 00:14:24,599 Uh kan du avvara ett par euro för båsen? 190 00:14:24,807 --> 00:14:27,817 – Jag lämnade min plånbok hemma. - Äh, nej! 191 00:14:28,307 --> 00:14:29,433 Vet du vem jag är? 192 00:14:30,515 --> 00:14:31,143 Inte riktigt. 193 00:14:31,348 --> 00:14:33,730 Naturligtvis inte. Jag är Torrente. 194 00:14:34,348 --> 00:14:35,983 José Luis Torrente. 195 00:14:36,181 --> 00:14:37,391 Här, behåll det. 196 00:14:38,015 --> 00:14:40,942 Har du hört talas om Operation Woxter Asia? 197 00:14:41,140 --> 00:14:45,146 - Senare Woxter Hong Kong. - Nej. 198 00:14:45,639 --> 00:14:48,401 Jag regisserade den helt, hela skiten. 199 00:14:48,598 --> 00:14:51,442 Varsågod och fråga runt huva! Jag fick till och med en medalj. 200 00:14:51,639 --> 00:14:55,348 Jag var nummer 1 på kraften i evigheter. 201 00:14:55,556 --> 00:14:59,609 Sedan slutar jag, nu gör jag bara top-of-the-line P.I. arbete. 202 00:15:01,431 --> 00:15:03,647 Två euro, jag bara vill slå av. 203 00:15:03,847 --> 00:15:05,767 Jag betalar tillbaka imorgon. 204 00:15:06,514 --> 00:15:08,979 Det är inte som jag behöver det. Jag är laddad. 205 00:15:09,430 --> 00:15:11,101 - Verkligen? - Ja, snubbe! 206 00:15:11,305 --> 00:15:12,727 Sval! 207 00:15:12,930 --> 00:15:15,147 Blir snuskig rik är min dröm. 208 00:15:15,347 --> 00:15:16,899 Jag skulle spendera det på brudar, 209 00:15:17,513 --> 00:15:19,184 vad jag verkligen vill. 210 00:15:19,388 --> 00:15:22,897 Ledsen att jag avbryter, kompis, men den jag gillar har precis kommit ut. 211 00:15:24,680 --> 00:15:26,813 José Luis Torrente. Hemlig agent. 212 00:15:59,429 --> 00:16:00,851 - Hej, herr! - Vad fan...? 213 00:16:01,054 --> 00:16:03,270 - Stör jag dig? - Är det inte självklart. 214 00:16:03,470 --> 00:16:05,189 Fru, stör jag? 215 00:16:05,845 --> 00:16:07,101 Lämna min fru utanför! 216 00:16:08,053 --> 00:16:09,475 Vem pratar med dig? 217 00:16:10,178 --> 00:16:12,098 Damen, förolämpade jag dig? 218 00:16:12,387 --> 00:16:14,057 Har jag varit vidrig? 219 00:16:15,012 --> 00:16:16,896 Du är fantastisk, fru, 220 00:16:17,136 --> 00:16:19,519 du är en exotisk skönhet. 221 00:16:20,053 --> 00:16:22,731 Kanske lite trist, typ något saknas. 222 00:16:23,220 --> 00:16:25,223 Din man kanske inte är det? 223 00:16:25,970 --> 00:16:27,973 Barn, det gör inte din mamma och pappa 224 00:16:28,178 --> 00:16:30,560 - Om du inte går - Manolo, snälla! 225 00:16:30,761 --> 00:16:33,227 - Slå inte in, Encarni! - Han har typ rätt. 226 00:16:33,428 --> 00:16:35,395 - Encarni! - Encarni-schmarni, 227 00:16:35,594 --> 00:16:37,183 Jag får inte nog! 228 00:16:37,386 --> 00:16:39,969 Min fru säger det och det finns ett helvete att betala. 229 00:16:40,177 --> 00:16:42,974 Bra för ingenting, du är inte värt ett öre. 230 00:16:43,219 --> 00:16:44,724 - Håll käften! - Manolo, det är min mamma. 231 00:16:44,927 --> 00:16:47,179 - Mini kuk! – Jag var känd som "Anaconda"! 232 00:16:47,386 --> 00:16:49,519 - Maskkuk! - Vill du se min maskkuk? 233 00:16:49,719 --> 00:16:52,516 Dags för en titt på mask, det är dags för show! 234 00:16:52,719 --> 00:16:53,975 - Titta? - Manolito! 235 00:16:54,177 --> 00:16:55,019 Låt mig gå! 236 00:16:55,219 --> 00:16:56,605 - Du är galen! - Jag är dandy. 237 00:16:56,802 --> 00:16:58,437 – Alltid en scen. - Börja! 238 00:16:58,635 --> 00:17:00,057 Hej, inga scener! 239 00:17:00,260 --> 00:17:01,516 - Vilken scen? - Snälla lämna. 240 00:17:01,718 --> 00:17:03,935 -Jag vill visa henne. - Sir, snälla lämna. 241 00:17:04,135 --> 00:17:08,058 - Mamma, låt oss gå, rör mig inte - Lämna mig, ta bort händerna från mig! 242 00:17:08,260 --> 00:17:10,678 Spring eller så avveckla ett föräldralöst barn. 243 00:17:13,093 --> 00:17:15,594 Äktenskaplig lycka, käre Gud. 244 00:17:24,926 --> 00:17:27,095 Häxan, den onda häxan! 245 00:17:27,343 --> 00:17:29,677 Var är kvasten, din kvast? 246 00:17:30,509 --> 00:17:33,057 Salaam malecum, poromperooo. 247 00:17:43,259 --> 00:17:45,096 Vill du ha lite vin, va? 248 00:17:45,425 --> 00:17:48,270 Om du vill ha vin, ge mig då ditt "kött", 249 00:17:49,342 --> 00:17:51,724 "kött", mycket kött. 250 00:18:52,173 --> 00:18:53,465 Vad fan? 251 00:18:53,798 --> 00:18:56,595 Jag svär på min jävla vad är detta för skit? 252 00:18:56,881 --> 00:18:59,050 - Förlåt, herr Torrente, förlåt. - Pacheco! 253 00:19:00,006 --> 00:19:01,097 Pacheco! 254 00:19:01,465 --> 00:19:04,392 Sa jag inte uttryckligen mitt rum var det förbjudet för Jesus själv? 255 00:19:04,590 --> 00:19:06,509 Problemet är att vi är nästan 30, 256 00:19:06,798 --> 00:19:08,848 på endast 53 kvadratmeter. 257 00:19:09,048 --> 00:19:11,549 Så? Två meter per person! 258 00:19:11,839 --> 00:19:14,850 Det är inte som att du betalar tillräckligt att bo i Buckingham Palace! 259 00:19:15,339 --> 00:19:16,928 På tal om pengar, 260 00:19:17,339 --> 00:19:19,010 det har varit en dålig månad. 261 00:19:19,506 --> 00:19:22,054 Vi har bara hälften. Vi har inte tjänat... 262 00:19:22,256 --> 00:19:23,595 Åh, gå inte ens dit! 263 00:19:23,797 --> 00:19:26,049 Betala eller jag sparkar alla dina rumpor ut! 264 00:19:26,255 --> 00:19:27,761 Fy fan allihop! Följa? 265 00:19:27,964 --> 00:19:30,678 Torrente, ge oss några dagar. 266 00:19:30,880 --> 00:19:33,346 Vad sägs om att jag ger du en snabb spark? 267 00:19:34,422 --> 00:19:36,010 Hur är det, Pacheco? 268 00:19:37,880 --> 00:19:40,179 Lämna över den! Få nu redo för detta 269 00:19:40,380 --> 00:19:42,881 - Damen, mina pengar! - Nej, mina pengar! 270 00:19:43,088 --> 00:19:45,506 Och förresten, Jag har anmält dig. 271 00:19:45,713 --> 00:19:48,261 Bakhyran lät jag glida, men denna andrahandshyrning bluff. 272 00:19:48,463 --> 00:19:50,052 Vilken andrahandsuthyrning? 273 00:19:50,255 --> 00:19:54,592 Lägenheten är snuskig som fan och packad med illegala. Jag är trött. 274 00:19:54,796 --> 00:19:56,301 Vad pratar du om? 275 00:19:56,505 --> 00:19:59,467 Mina kusiner från öarna är på besök några dagar. 276 00:19:59,671 --> 00:20:03,096 Ursäkta mig, en fråga: är här där de hyr rum? 277 00:20:03,296 --> 00:20:04,636 Åh, det här är för mycket! 278 00:20:04,838 --> 00:20:07,421 – De här kryddorna tog fel trappa. - Ja 279 00:20:07,629 --> 00:20:11,137 - Vi letar efter Mr. Torrente. - Där är han. 280 00:20:11,337 --> 00:20:14,264 Dessa människor kommer med droger stoppade i sina rumpor, 281 00:20:14,462 --> 00:20:17,093 påsarna exploderar alltså de blir alla galna. 282 00:20:18,295 --> 00:20:19,765 Varsågod, gå in. 283 00:20:21,337 --> 00:20:22,428 Okej, det räcker. 284 00:20:22,629 --> 00:20:26,007 God morgon, människor! Hur mår alla? 285 00:20:27,920 --> 00:20:30,717 - God morgon, Torrente. - Hej, vad händer? 286 00:20:31,253 --> 00:20:34,382 Vad är nytt, Tony? Ingen "top-of- morgonen" till en vanlig? 287 00:20:34,587 --> 00:20:36,921 Inga fler freebies, Torrente, 288 00:20:37,253 --> 00:20:39,588 du är skyldig mig 36 "euro" i whisky. 289 00:20:39,795 --> 00:20:42,757 Vänta, Tony. Är vi eller är vi inte bra kompisar? 290 00:20:43,211 --> 00:20:46,387 Ge mig några churros och en Sol y Sombra. 291 00:20:46,586 --> 00:20:47,796 Torrelavega kommer att betala. 292 00:20:49,461 --> 00:20:52,839 – Jag har betalat dussintals gånger. – Jag lämnade min plånbok någonstans. 293 00:20:53,044 --> 00:20:55,628 Damian betalar då. 294 00:20:56,003 --> 00:20:58,337 Vad fan? Vad tror du? 295 00:20:58,544 --> 00:21:00,879 Jag är Bank of Spain? Inget sätt. 296 00:21:01,086 --> 00:21:04,048 Kanske den där herren i den bakre kommer att betala. 297 00:21:04,252 --> 00:21:06,670 Han har letat efter dig. 298 00:21:20,085 --> 00:21:21,970 - Sätt dig ner. - Tack. 299 00:21:23,043 --> 00:21:24,762 Okej, jag förstår, 300 00:21:25,043 --> 00:21:27,295 du har letat efter mig? 301 00:21:27,502 --> 00:21:29,670 Det stämmer, Ramirez talade mycket om dig. 302 00:21:29,877 --> 00:21:33,385 - Talade Ramirez mycket om mig? - Det kan man säga. 303 00:21:33,585 --> 00:21:35,552 Jag kommer inte att slå runt. 304 00:21:35,751 --> 00:21:38,466 Jobbet vi vill göra kan inte avrättas av vem som helst. 305 00:21:39,126 --> 00:21:42,089 En subtil bit av utredning, jag tar det. 306 00:21:42,334 --> 00:21:44,503 Inte precis, det är en känslig sak. 307 00:21:44,709 --> 00:21:47,127 Det skulle det inte vara olagligt, eller hur? 308 00:21:47,334 --> 00:21:50,843 Det är helt olagligt. Du måste döda någon. 309 00:21:51,084 --> 00:21:52,257 Skit! 310 00:21:52,792 --> 00:21:55,554 Oj, döda någon 311 00:21:55,834 --> 00:21:58,761 Ramirez, kanske han är fel man. 312 00:21:59,084 --> 00:22:00,589 Vänta, vänta, vänta, 313 00:22:00,792 --> 00:22:02,795 om jag måste döda så dödar jag. 314 00:22:03,084 --> 00:22:05,762 - Det skulle inte vara första gången. – Så du har erfarenhet? 315 00:22:06,250 --> 00:22:08,633 Jag var på styrkan i ganska många år. 316 00:22:08,834 --> 00:22:13,301 När det gäller den allmänna säkerheten, att trycka på avtryckaren är ett faktum. 317 00:22:13,500 --> 00:22:16,843 Detta skulle vara annorlunda. Det skulle det innebära kallblodigt dödande. 318 00:22:17,125 --> 00:22:18,595 Om pengarna räcker, 319 00:22:18,875 --> 00:22:20,427 Jag dödar var 8:e timme, 320 00:22:20,625 --> 00:22:23,256 före varje måltid, typ tar antibiotika. 321 00:22:24,917 --> 00:22:26,718 Perfekt, säg inte mer. 322 00:22:27,125 --> 00:22:29,045 Det måste se ut som en olycka. 323 00:22:29,917 --> 00:22:31,387 Det finns en bild inuti. 324 00:22:31,584 --> 00:22:34,429 I kuvertet hittar du hans adress, schema och vanor, 325 00:22:34,625 --> 00:22:37,506 och ett litet förskott för utgifter. 326 00:22:37,959 --> 00:22:40,044 Tack, det är väldigt snällt av dig. 327 00:22:40,751 --> 00:22:41,427 Utmärkt. 328 00:22:41,626 --> 00:22:43,878 Hej, kunde sambo över här ge mig ett lyft? 329 00:22:44,084 --> 00:22:46,466 Jag är ganska långt ifrån mitt kvarter. 330 00:22:46,751 --> 00:22:48,719 Hej, brownie, öppna upp. 331 00:22:49,459 --> 00:22:52,256 I Colombia och tredje världen länder från tredje världen, 332 00:22:52,584 --> 00:22:54,303 de kommer att döda dig för en klocka, 333 00:22:54,501 --> 00:22:56,800 och på vissa ställen för en brödskorpa. 334 00:22:57,126 --> 00:22:59,212 Som tur är är vi i Spanien, 335 00:22:59,418 --> 00:23:01,587 där en persons liv har högre värde. 336 00:23:01,918 --> 00:23:04,845 De sa att de skulle betala 30 000 euro för detta jobb. 337 00:23:05,210 --> 00:23:07,675 Femtio miljoner pesetas i gammal valuta! 338 00:23:08,210 --> 00:23:11,007 Jag är redo att dela det med den som ger en hand. 339 00:23:11,210 --> 00:23:13,841 Onödigt att säga, alla som jag har sagt här 340 00:23:14,043 --> 00:23:17,219 kommer att förbli i det strängaste och absolut självförtroende. 341 00:23:17,418 --> 00:23:18,710 - Är det klart? - Ja 342 00:23:18,918 --> 00:23:20,719 Bra. Avvisad! 343 00:23:23,460 --> 00:23:25,961 Titta, graffitidioterna. 344 00:23:28,460 --> 00:23:31,636 Hej, Torrente, lita på oss att döda den där killen åt dig! 345 00:23:31,835 --> 00:23:34,088 Precis, Torrente. Han kommer att känna vår smärta! 346 00:23:34,752 --> 00:23:37,218 Det är omöjligt att behålla en hemlighet i detta land. 347 00:23:37,419 --> 00:23:38,971 Sluta, för helvete, sluta! 348 00:23:40,294 --> 00:23:43,221 Hej, släpp mig! Släpp mig, snälla. 349 00:23:44,336 --> 00:23:46,505 Hej, vänta lite! 350 00:23:47,211 --> 00:23:48,716 Vad händer? 351 00:23:48,919 --> 00:23:50,839 - Vad händer? - Han ryckte till. 352 00:23:51,044 --> 00:23:52,466 Du måste betala för det! 353 00:23:52,669 --> 00:23:54,009 Okej, ta det lugnt, 354 00:23:54,211 --> 00:23:55,633 den här ungen 355 00:23:55,919 --> 00:23:57,674 lättade på sig själv, 356 00:23:58,044 --> 00:24:00,972 som en del av hans undercover arbeta som min assistent. 357 00:24:01,170 --> 00:24:02,591 Vem fan är du? 358 00:24:03,211 --> 00:24:05,428 Vem är jag? Jag är José Luis Torrente. 359 00:24:05,628 --> 00:24:08,473 Har du aldrig hört talas om Operation Woxter Hong Kong? 360 00:24:08,670 --> 00:24:13,007 Vi arbetar med ett fall av olagligt invandring och sexslaveri. 361 00:24:13,212 --> 00:24:14,764 Så se det, tjejer. 362 00:24:15,128 --> 00:24:19,466 Om du inte vill vara en del av en roundup, det är bättre att du delar, flytta! 363 00:24:19,837 --> 00:24:21,591 Bastard, slimedick! 364 00:24:21,920 --> 00:24:24,172 Tack, Torrente. Du är bäst! 365 00:24:24,587 --> 00:24:26,222 Nämn det inte, grabben. 366 00:24:26,420 --> 00:24:30,343 Varför var du på gatan lindra dig själv som en träsko, 367 00:24:30,545 --> 00:24:32,762 med två latinska schimpanser att starta, "Din Don"? 368 00:24:32,962 --> 00:24:34,135 Det är Rin Rin, Torrenle. 369 00:24:34,337 --> 00:24:37,798 Jag var kåt och pank. Kvinnor är bara för mycket för mig 370 00:24:38,004 --> 00:24:39,344 Jag menar horor. 371 00:24:39,546 --> 00:24:41,051 Rätt. Pengar och bred. 372 00:24:41,337 --> 00:24:44,928 De 2 euro du lånade mig blir den bästa investeringen av din lite. 373 00:24:45,129 --> 00:24:48,175 Människor som hänger med mig brukar ha väldigt tur. 374 00:24:48,463 --> 00:24:49,719 Jag ger människor tur. 375 00:24:50,046 --> 00:24:51,800 Jag är som en kaninfot. 376 00:24:52,004 --> 00:24:54,636 - Planerar du att betala tillbaka? - Var inte dum. 377 00:24:54,838 --> 00:24:57,718 Du måste bli av med det mopp. Moppar är för homosexuella. 378 00:24:57,921 --> 00:25:00,422 Jag planerar att sluta, men det finns inget annat arbete. 379 00:25:00,630 --> 00:25:04,932 Det är uppenbart att jag kunde ha gjort det det här jobbet ensam i sömnen. 380 00:25:05,130 --> 00:25:09,349 Saken är hjärnan i en operationen får aldrig smutsa ner händerna. 381 00:25:09,547 --> 00:25:12,640 Det är därför du är här, du är mitt go-to-team. 382 00:25:13,047 --> 00:25:16,839 Jag vill veta vem-vet- vad sägs om avrättningar. 383 00:25:17,255 --> 00:25:19,472 Låt oss se till exempel detta 384 00:25:20,463 --> 00:25:21,554 Låt mig se, 385 00:25:22,297 --> 00:25:24,763 vem tycker detta är vapen dödligt? 386 00:25:25,255 --> 00:25:26,381 Jaha nej? 387 00:25:27,172 --> 00:25:28,973 Fel! För uppenbart! 388 00:25:30,672 --> 00:25:32,426 Detta? 389 00:25:33,631 --> 00:25:36,392 Med den "tegelstenen", Torrente, du kan göra verklig skada. 390 00:25:37,339 --> 00:25:40,634 Fel igen, Rin Rin. Du är inte för ljus. 391 00:25:41,047 --> 00:25:43,513 Vem har en tunnelbanebiljett? 392 00:25:44,964 --> 00:25:47,299 Det här är ett dödligt vapen. 393 00:25:47,631 --> 00:25:52,383 Detta i rätt händer kan bryta halsvenen hos någon angripare. 394 00:25:54,464 --> 00:25:56,302 Hittar du något roligt, Popi? 395 00:25:57,215 --> 00:25:59,632 Kom igen, attackera mig! 396 00:26:10,632 --> 00:26:12,469 Fan din familj! 397 00:26:32,632 --> 00:26:35,643 Hur kan jag döda någon med detta? Den löpte ut. 398 00:26:36,841 --> 00:26:37,931 Sluta klaga! 399 00:26:38,132 --> 00:26:41,676 Det var ett rent snitt, en tum högre och din halspulsåra är kaput och lämnar dig 400 00:26:41,882 --> 00:26:43,304 mumlar historien. 401 00:26:48,591 --> 00:26:50,475 Torrente, var inte ett svin! 402 00:26:50,674 --> 00:26:52,393 Det dödar inte, det bedövar bara. 403 00:26:52,591 --> 00:26:53,931 Vem mer vill ha en doft? 404 00:26:54,341 --> 00:26:56,261 Vi fem ska åka bil 405 00:26:56,466 --> 00:26:59,144 till El Campillo bostadsutveckling 406 00:26:59,341 --> 00:27:00,811 offrets hem är där. 407 00:27:01,133 --> 00:27:03,716 Pochito kommer att titta den norra vägen, 408 00:27:04,216 --> 00:27:05,556 Chancletas, söder. 409 00:27:05,925 --> 00:27:07,644 Popi och Rin Rin, porten. 410 00:27:07,842 --> 00:27:11,053 Där ska du hjälpa Rin Rin, vem kommer att bli go-to-killen 411 00:27:11,300 --> 00:27:14,678 och jag ska strategiskt vänta i bilen. 412 00:27:14,883 --> 00:27:17,266 Rin Rin, var- är min pojke? 413 00:27:18,134 --> 00:27:20,635 Narciso, har jag inte berättat det du tusen gånger 414 00:27:20,842 --> 00:27:22,561 att undvika riff raff? 415 00:27:22,759 --> 00:27:24,927 - Men, Juani - Håll käften, 416 00:27:25,300 --> 00:27:26,557 innan jag slår dig en. 417 00:27:26,759 --> 00:27:30,137 Jag förbjuder dig redan från vara i närheten av min pojke. 418 00:27:30,342 --> 00:27:31,812 - Mamma! - Ta det! 419 00:27:32,009 --> 00:27:33,395 Snacka inte tillbaka för mig! 420 00:27:33,592 --> 00:27:36,224 Fru, vet du du avbryter 421 00:27:36,426 --> 00:27:37,516 en livsviktig operation? 422 00:27:37,717 --> 00:27:39,187 Vem är den här feta grisen? 423 00:27:39,384 --> 00:27:41,103 Varför är du med dessa pojkar? 424 00:27:41,301 --> 00:27:42,972 - Är du en "pedofili"? - Damen! 425 00:27:43,176 --> 00:27:44,432 Mamma, om det är Torrente. 426 00:27:44,634 --> 00:27:46,768 Jag sa: Håll käften! 427 00:27:47,009 --> 00:27:49,475 Låt oss gå hem, vad gjorde gör de mot dig? 428 00:27:49,676 --> 00:27:52,307 Skamlöst skräp, och du kommer hem! 429 00:27:52,509 --> 00:27:54,098 Du också, Rin Rin! 430 00:27:54,301 --> 00:27:57,181 Gör dig redo, för när jag ser din mamma, säger jag 431 00:27:57,385 --> 00:28:00,347 och ni två små jäklar, Jag säger till dig verktyg 432 00:28:00,551 --> 00:28:01,938 Torrente, jag måste gå 433 00:28:02,135 --> 00:28:03,889 och byta morfars blöjor. 434 00:28:04,093 --> 00:28:06,559 -Räkna med oss - Håll oss informerade. 435 00:28:11,802 --> 00:28:13,769 Det finns inga män kvar, grabben. 436 00:28:14,135 --> 00:28:16,387 Dagens ungdom har inga bollar. 437 00:28:16,594 --> 00:28:19,308 - Vad gör vi, Torrente? - Följ planen. 438 00:28:19,510 --> 00:28:22,142 Jag insåg precis att du och jag kan göra jobbet ensam. 439 00:28:22,344 --> 00:28:23,635 Vi behöver ingen. 440 00:28:23,844 --> 00:28:27,139 På så sätt blir vi en större andel av bytet. 441 00:28:27,344 --> 00:28:31,895 Sanningen är, Torrente, det har vi inte diskuterat "byte"-delen ännu. 442 00:28:32,177 --> 00:28:34,145 Allt har sitt ögonblick. 443 00:28:34,344 --> 00:28:36,845 När vi drar jobb, vi får se. 444 00:28:37,177 --> 00:28:39,227 Jag tänkte på något rättvist, 445 00:28:39,802 --> 00:28:43,595 som 90/20, något du skulle göra känna sig lätt bekväm med 446 00:28:44,261 --> 00:28:46,229 Jag tänkte mer som 60/40. 447 00:28:48,261 --> 00:28:49,222 Har du blivit galen? 448 00:28:49,428 --> 00:28:52,687 Du borde betala mig för mitt företags privilegium! 449 00:28:52,886 --> 00:28:55,434 Jag borde debitera dig för låter dig vara nära mig. 450 00:28:56,261 --> 00:28:57,269 Torrente, nej 451 00:28:57,470 --> 00:29:00,053 Titta, gör mig inte förbannad av med denna trivia. 452 00:29:00,261 --> 00:29:02,596 Vem bryr sig om pengar, så länge jag får min? 453 00:29:03,595 --> 00:29:05,847 Vi ska spendera hela förskottet. 454 00:29:06,053 --> 00:29:07,144 Bra, Torrentel 455 00:29:07,512 --> 00:29:10,190 Sol säger Manolito, sätt det på min flik men 456 00:29:10,387 --> 00:29:12,271 lämna flaskan. 457 00:29:12,678 --> 00:29:14,184 Torrente, 458 00:29:14,720 --> 00:29:17,304 Jag har en svart fitta sugen på lite mjölk. 459 00:29:18,470 --> 00:29:20,473 Inga begagnade varor, jag har pengar. 460 00:29:20,679 --> 00:29:21,769 Jag vill ha snyggingar! 461 00:29:21,970 --> 00:29:23,855 Men ryska kycklingar är kyliga. 462 00:29:24,095 --> 00:29:26,597 Och spanska brudar: klängiga, ful och bär mustascher. 463 00:29:26,804 --> 00:29:28,013 Kom härifrån! 464 00:29:28,221 --> 00:29:30,555 Hej snygging, vill ha det bra? 465 00:29:31,137 --> 00:29:32,098 OK. 466 00:29:35,637 --> 00:29:37,024 - Torrentel - Jag vet! 467 00:29:37,512 --> 00:29:39,065 Var inte äcklig! 468 00:29:39,263 --> 00:29:40,768 Fångade dig sova! 469 00:29:41,096 --> 00:29:42,436 En kopp sätt in den 470 00:29:43,096 --> 00:29:44,566 ammunition metan bam! 471 00:29:44,888 --> 00:29:46,061 Fungerar varje gång! 472 00:29:46,263 --> 00:29:48,764 Flickorna gick, vad nu? Ah, vad fan 473 00:29:48,971 --> 00:29:52,515 Babes förstår det helt enkelt inte. De saknar vårt sinne för humor. 474 00:29:52,721 --> 00:29:54,522 -summa - Gris! 475 00:29:55,430 --> 00:29:56,816 Shh, de kanske kommer tillbaka. 476 00:30:00,638 --> 00:30:03,933 Jag ska stoppa alla slamporna i denna gemensamma, en omgång till 477 00:30:04,138 --> 00:30:06,307 Ursäkta mig, skulle följer du med mig? 478 00:30:07,180 --> 00:30:08,769 Kastar du ut mig? 479 00:30:09,472 --> 00:30:11,973 – Mer eller mindre - Kom igen, jag kan förlora den 480 00:30:15,639 --> 00:30:18,483 Det här är den värsta delen av övervakning, grabben. 481 00:30:19,222 --> 00:30:21,391 Avbrottstiden, menar jag 482 00:30:22,430 --> 00:30:23,770 vad gör du? 483 00:30:30,306 --> 00:30:32,439 Ska vi försöka 484 00:30:35,347 --> 00:30:36,639 eller korsord? 485 00:30:36,847 --> 00:30:39,016 Tänk om vi rycker 50-50? 486 00:30:39,723 --> 00:30:40,979 Menar du varandra? 487 00:30:41,181 --> 00:30:43,563 Nej, Torrente, till var och en sin egen. 488 00:30:44,639 --> 00:30:46,358 Monogami slår till igen! 489 00:30:46,556 --> 00:30:49,436 Kid, detta är för att hedra en kamrats manlighet. 490 00:30:50,681 --> 00:30:53,644 - Din pizza - Torrente, min pizza är här. 491 00:30:53,848 --> 00:30:56,858 - Beställde du en pizza? - Jag svälter. 492 00:30:57,056 --> 00:30:58,443 BBQ-smak, vill du ha något? 493 00:30:58,640 --> 00:31:01,022 Du är galen, du är inte så bra, grabben. 494 00:31:01,223 --> 00:31:04,150 Det här är platsen för brottet. Hur kunde du beställa en pizza? 495 00:31:05,473 --> 00:31:07,607 Titta, Torrente horor går. 496 00:31:10,640 --> 00:31:12,939 Åtminstone den här killen kommer att dö lycklig. 497 00:31:13,140 --> 00:31:15,060 - Kom igen - Låt oss gå. 498 00:31:22,390 --> 00:31:24,643 Okej, grabb, låt oss nu följa planen. 499 00:31:24,849 --> 00:31:27,231 Du kommer att se hur lätt det är. Och vi går upp! 500 00:31:27,432 --> 00:31:28,475 Titta, Torrente. 501 00:31:28,682 --> 00:31:31,894 Jag älskar lätta pengar, älsklingar och såna saker, 502 00:31:32,099 --> 00:31:34,565 men döda döda någon 503 00:31:34,891 --> 00:31:36,526 Jag kan bara inte jag kan inte. 504 00:31:36,724 --> 00:31:38,727 Riva av ett ben, en arm 505 00:31:38,933 --> 00:31:40,936 Vad babblar du om? 506 00:31:41,141 --> 00:31:44,815 Jag blir bara rörande inombords. Det är som en panikattack, Torrente. 507 00:31:45,016 --> 00:31:46,356 Jag har aldrig ens dödat en fluga. 508 00:31:46,558 --> 00:31:47,814 Bög! 509 00:31:48,641 --> 00:31:51,059 Jag kommer att sluta gör det själv. 510 00:31:51,516 --> 00:31:53,934 Titta, du stannar i bilen, 511 00:31:54,141 --> 00:31:56,820 vara på utkik. Hank den horn om du ser något. 512 00:31:57,100 --> 00:31:58,570 - Kom igen. - Oroa dig inte 513 00:31:58,766 --> 00:32:00,236 Och vi går! 514 00:32:09,017 --> 00:32:10,487 Titta från bilen! 515 00:32:26,434 --> 00:32:29,231 vilken skräck okej, hunden är på en kedja. 516 00:32:31,642 --> 00:32:32,982 Jävel 517 00:33:38,978 --> 00:33:40,364 Polis! Rör dig inte! 518 00:33:40,561 --> 00:33:41,687 Mord en! 519 00:33:41,894 --> 00:33:43,732 Vad du än säger kan användas 520 00:33:43,936 --> 00:33:45,904 Jag har mina lagliga rättigheter! 521 00:33:46,103 --> 00:33:47,987 Släpp mig, det är ett misstag! 522 00:33:48,353 --> 00:33:49,775 Du har gjort ett misstag. 523 00:33:50,103 --> 00:33:52,071 Du gör ett misstag 524 00:33:52,770 --> 00:33:53,860 Tja 525 00:34:08,062 --> 00:34:09,271 Alla ute! 526 00:34:17,104 --> 00:34:21,489 ALHAURIN DE LA SIERRA STATSFÄNGELSE 527 00:34:21,687 --> 00:34:23,607 Lämna föremål i korgen, 528 00:34:23,812 --> 00:34:28,317 gå sedan vidare till båsen för en bandsökning. 529 00:34:28,521 --> 00:34:29,812 Låt oss gå 530 00:34:32,521 --> 00:34:35,022 -Jag var polis en gång. - Rätt. 531 00:34:35,229 --> 00:34:37,944 - Den gamla sorten, gamla skolan. - Shit 532 00:34:39,104 --> 00:34:40,823 Kan jag behålla den här kalendern? 533 00:34:41,021 --> 00:34:43,320 Titta, när du suger på trosorna, 534 00:34:43,605 --> 00:34:45,489 du kan se henne rycka. 535 00:34:48,355 --> 00:34:49,860 Lämna den skiten också. 536 00:34:50,063 --> 00:34:51,272 Låt oss gå! 537 00:34:55,105 --> 00:34:56,278 Kom igen, kom igen. 538 00:35:10,439 --> 00:35:11,944 Joaquinesss 539 00:35:40,439 --> 00:35:41,731 José Luis. 540 00:35:43,023 --> 00:35:45,405 Känner du inte igen jag, José Luis? 541 00:35:45,606 --> 00:35:49,150 Jag är Gregorio, din farbror. Vad gör du här? 542 00:35:49,981 --> 00:35:52,529 Farbror Gregorio. De sa att du var död. 543 00:35:52,731 --> 00:35:55,825 Naturligtvis är jag den svarta familjens får. 544 00:35:56,023 --> 00:35:58,240 Min mamma, din mormor, må hon vila i frid, 545 00:35:58,440 --> 00:36:00,490 berättade hur bra ni alla gjorde. 546 00:36:00,690 --> 00:36:02,942 Jag var så stolt. 547 00:36:04,065 --> 00:36:05,617 Speciellt av dig. 548 00:36:05,815 --> 00:36:07,237 Bästa polisen i styrkan. 549 00:36:08,732 --> 00:36:10,949 Nummer 1 i sin klass. 550 00:36:11,149 --> 00:36:15,202 Här känner alla till klass brorson jag har. 551 00:36:17,441 --> 00:36:20,237 Hur många här inne gjorde det skickar du till Slammern? 552 00:36:21,316 --> 00:36:23,994 Jag ser att du berättade för alla. 553 00:36:24,691 --> 00:36:26,741 Vi gillar inte koppar här. 554 00:36:27,857 --> 00:36:29,825 Du kommer att äta upp din del av skiten. 555 00:36:32,274 --> 00:36:33,151 Här, unge 556 00:36:33,358 --> 00:36:34,531 - Vill du ha några? - Nä 557 00:36:34,733 --> 00:36:36,783 - Det är ett riktigt zoo. -Ja. 558 00:36:38,441 --> 00:36:40,823 Måste behålla båda dina ögon öppna. 559 00:36:41,025 --> 00:36:42,944 Alla pratar, de är bra barn. 560 00:36:43,733 --> 00:36:46,992 Jävla gris! Nu din ödet ligger i våra händer. 561 00:36:47,191 --> 00:36:48,780 Vänta bara, fetter! 562 00:36:48,983 --> 00:36:51,449 Enkelt, gafflarna är av plast. 563 00:36:51,733 --> 00:36:52,943 Visst, ingen svett. 564 00:36:54,483 --> 00:36:56,735 Alla, lugna ner dig! 565 00:36:58,692 --> 00:37:01,109 Så länge jag är här, ingen 566 00:37:01,442 --> 00:37:03,824 bråkar med Gregorios brorson, är det klart? 567 00:37:04,025 --> 00:37:05,412 Vänta här 568 00:37:06,109 --> 00:37:08,028 Försvarar du denna stinkande gris? 569 00:37:16,734 --> 00:37:19,068 Hej, jag ska skära upp dig! 570 00:37:31,234 --> 00:37:33,782 Jävla, jag dödar dig! 571 00:38:17,736 --> 00:38:19,406 Det är mässingsbollar! 572 00:38:19,611 --> 00:38:21,080 Herr Gregorio 573 00:38:21,402 --> 00:38:23,737 du är som en pappa till mig här inne. 574 00:38:24,569 --> 00:38:26,074 Så jag är som din kusin. 575 00:38:26,944 --> 00:38:28,994 Torrente, medan jag är här, 576 00:38:29,194 --> 00:38:31,446 ingenting kommer att hända dig. 577 00:38:31,653 --> 00:38:35,113 Bra, det är väldigt betryggande eftersom jag har en viss 578 00:38:35,319 --> 00:38:37,323 - Peralta, det är du igen. - Vadå, varför jag? 579 00:38:37,528 --> 00:38:40,325 Torrente! Om du behöver vad som helst, jag är din man. 580 00:38:40,528 --> 00:38:42,531 Bra att veta, bra att veta. 581 00:38:42,736 --> 00:38:43,613 Släpp taget, idioter! 582 00:38:43,820 --> 00:38:45,408 Hur gör du poäng, "Tänder"? 583 00:38:45,611 --> 00:38:48,823 Kvinnor gillar män som vet hur man klär sig, med stil, 584 00:38:49,028 --> 00:38:51,078 kultur, en bra hy. 585 00:38:51,278 --> 00:38:54,159 Det är därför jag är en hit med tikarna. 586 00:38:54,820 --> 00:38:57,321 Hej "lvlustache", gör det inte stoppar saker i mitt öra. 587 00:38:57,528 --> 00:39:01,156 Vad har vi här, ett drottningsmöte? 588 00:39:04,820 --> 00:39:06,409 Låt oss se, kloke, 589 00:39:07,362 --> 00:39:09,993 du har inte sett mina knoppar när de blir tända? 590 00:39:10,404 --> 00:39:12,489 Inte på sistone, nej. 591 00:39:12,695 --> 00:39:14,912 - Lyssna, titta, jag - Nej, du ser. 592 00:39:15,529 --> 00:39:17,330 Fängelset är fullt av älvor, 593 00:39:17,529 --> 00:39:21,286 men vem vet, jag kanske njuter ha en fet och ful sådan 594 00:39:21,487 --> 00:39:23,656 med en hängig rumpa som din. 595 00:39:23,862 --> 00:39:25,782 Saken är: jag knullar vad som helst. 596 00:39:25,988 --> 00:39:28,204 Min röv är helig, 597 00:39:28,529 --> 00:39:29,572 om det är som ett tempel. 598 00:39:29,779 --> 00:39:31,664 Inget kommer in. 599 00:39:32,071 --> 00:39:33,909 En fis flyr då och då, 600 00:39:34,488 --> 00:39:36,289 kanske till och med en fin korv 601 00:39:36,488 --> 00:39:38,456 Vill inte förstöra mina rör. 602 00:39:38,655 --> 00:39:41,333 Kanske behöver du öppna dörren lite. 603 00:39:41,530 --> 00:39:43,533 Vidga den, öppna den en spricka. 604 00:39:43,738 --> 00:39:45,160 Pojkar, pojkar, pojkar! 605 00:39:45,613 --> 00:39:48,493 Vad säger jag alltid: Hand spel är bad man-spel. 606 00:39:48,697 --> 00:39:49,574 kom igen, 607 00:39:49,780 --> 00:39:51,332 vi ses om ett tag, 608 00:39:51,530 --> 00:39:53,201 i duscharna eller 609 00:39:54,197 --> 00:39:57,243 Kom igen, kom igen. Låt oss gå, låt oss gå. 610 00:39:57,447 --> 00:39:59,781 Gå till gården och lek med dina kompisar. 611 00:40:00,030 --> 00:40:02,708 Så du är en av de nya. 612 00:40:02,905 --> 00:40:04,706 Får redan vänner. 613 00:40:04,905 --> 00:40:07,122 Fader, dessa människor var homosexuella. 614 00:40:07,697 --> 00:40:08,953 Och mördare också. 615 00:40:09,155 --> 00:40:10,282 De bär knivar. 616 00:40:10,489 --> 00:40:12,741 Jag ska anmäla dem till rätta myndigheterna. 617 00:40:12,947 --> 00:40:16,123 Tror du att Herren skulle göra det välkomnar du att du är en snich? 618 00:40:16,322 --> 00:40:17,532 Du är en bra kristen 619 00:40:17,739 --> 00:40:21,247 Jag får intrycket du är en välvillig man, 620 00:40:21,447 --> 00:40:22,917 med ett stort hjärta 621 00:40:23,114 --> 00:40:24,454 Jag har aldrig fel. 622 00:40:25,239 --> 00:40:28,913 Vill du vara med fängelseförsamlingens verksamhet? 623 00:40:29,198 --> 00:40:31,876 Menar du att be och allt det där? 624 00:40:32,073 --> 00:40:34,834 Nej, ber inte. Var inte dum. 625 00:40:35,156 --> 00:40:38,036 Tillsammans som bröder, 626 00:40:38,573 --> 00:40:42,366 medlemmar i en kyrka 627 00:40:43,323 --> 00:40:47,542 Tillsammans går vi 628 00:40:48,407 --> 00:40:51,749 att se Kristus vår Herre 629 00:40:51,948 --> 00:40:55,658 Åh Looooooooord, 630 00:40:55,865 --> 00:40:57,833 Om jag hakar på dig, kommer jag att knulla dig 631 00:40:58,032 --> 00:40:59,703 Far! Vad tycker du? 632 00:40:59,907 --> 00:41:02,668 Skrev det för min fröken vem är så dålig som de kommer, 633 00:41:02,865 --> 00:41:04,833 men jag älskar henne sjukt. 634 00:41:05,115 --> 00:41:07,960 Rätt, mycket bra, mycket trevligt, Joaquin. 635 00:41:08,157 --> 00:41:09,709 Du kommer att inse 636 00:41:09,907 --> 00:41:12,373 Gud gav inte du denna kallelse. 637 00:41:12,574 --> 00:41:15,869 Du kanske borde återvända till idrotta på gården eller 638 00:41:16,074 --> 00:41:18,575 konst och hantverk, sånt där. 639 00:41:18,782 --> 00:41:21,544 Vad säger du, far? Fy den där skiten! 640 00:41:21,741 --> 00:41:24,159 Jag är härifrån, jävla skitskalle! 641 00:41:26,574 --> 00:41:27,747 Pojkar! 642 00:41:28,074 --> 00:41:29,247 Joaquin 643 00:41:29,824 --> 00:41:31,164 är inte med oss längre! 644 00:41:31,366 --> 00:41:32,492 Precis, far 645 00:41:32,699 --> 00:41:34,916 bara de som vet hur man sjunger kan stanna. 646 00:41:36,408 --> 00:41:39,999 Vilken jävel, så de fixa dig, va? 647 00:41:40,408 --> 00:41:41,664 Du sa det 648 00:41:41,866 --> 00:41:43,537 det är en tung laddning. 649 00:41:43,741 --> 00:41:45,543 Jag måste härifrån, 650 00:41:45,742 --> 00:41:48,325 att rensa min heder och hämnas. 651 00:41:48,617 --> 00:41:49,743 Det måste finnas ett sätt. 652 00:41:49,992 --> 00:41:52,374 Det finns en fånge: "Colibri", 653 00:41:54,408 --> 00:41:55,665 kolibrien. 654 00:42:00,825 --> 00:42:03,752 Han har planerat en flykt grävt en tunnel i flera år. 655 00:42:03,992 --> 00:42:06,042 Han är nästan klar 656 00:42:06,825 --> 00:42:07,703 kanske, 657 00:42:08,117 --> 00:42:09,871 om jag pratar med honom 658 00:42:13,409 --> 00:42:14,998 Det här, det här är cellen. 659 00:42:15,701 --> 00:42:17,704 Det kostade mig rök att se honom. 660 00:42:17,909 --> 00:42:19,628 Hur gör du, farbror? 661 00:42:19,826 --> 00:42:21,876 Du manövrerar som du är hemma. 662 00:42:22,076 --> 00:42:24,375 Det har varit många år, min pojke. 663 00:42:24,826 --> 00:42:26,580 Vilken kille! Låt oss gå. 664 00:42:33,285 --> 00:42:36,129 Jag sa till dig. Frihet är här. 665 00:42:36,451 --> 00:42:38,419 Alltid en fitta inblandad. 666 00:42:39,535 --> 00:42:40,791 En varelse, jag såg en 667 00:42:41,535 --> 00:42:43,503 Det är ingen varelse, det är en man. 668 00:42:43,701 --> 00:42:45,372 Det här är "Colibri". 669 00:42:50,285 --> 00:42:51,755 Vad fan? 670 00:42:51,952 --> 00:42:54,832 Hej, Mr Colibri. Jag heter José Luis Torrente. Ett nöje. 671 00:42:55,494 --> 00:42:56,750 "ML Colibri" 672 00:42:59,410 --> 00:43:01,662 Fy fan mig och min jävla rep. 673 00:43:02,035 --> 00:43:05,793 Tre år av grävande med en sked för detta 674 00:43:06,244 --> 00:43:08,626 Hej, kom igen, var inte så. 675 00:43:08,827 --> 00:43:11,210 Den här mannen skulle drunkna i ett glas vatten. 676 00:43:11,411 --> 00:43:13,165 Han är tillräckligt liten. 677 00:43:13,369 --> 00:43:15,668 Idag har jag äntligen nått slutet, 678 00:43:15,869 --> 00:43:18,287 och vad ser jag genom hålet? 679 00:43:18,494 --> 00:43:20,295 Slutet av tunneln 680 00:43:20,869 --> 00:43:22,339 har rätt 681 00:43:22,744 --> 00:43:26,667 precis under väggen där vakterna patrullerar. 682 00:43:26,869 --> 00:43:29,335 Berätta inte för mig ritade kartan fel? 683 00:43:30,244 --> 00:43:31,880 Aldrig hända mig. 684 00:43:32,078 --> 00:43:33,500 Du räknade fel. 685 00:43:33,703 --> 00:43:38,124 Du måste ägna särskild uppmärksamhet till höjd och vinkel, det är allt. 686 00:43:38,328 --> 00:43:41,623 Gregorio, få honom att försvinna innan jag sliter ut hans ögon! 687 00:43:52,370 --> 00:43:53,840 Vad kunde jag göra? 688 00:43:54,204 --> 00:43:56,705 Här är den här kubanen tittar på min flickas rumpa, 689 00:43:57,870 --> 00:43:59,340 säger jag älskar dig baby, 690 00:43:59,537 --> 00:44:01,089 Jag ville slå honom, 691 00:44:01,412 --> 00:44:04,209 vilket är vad jag gjorde, det är vad jag gjorde, Torrente. 692 00:44:04,495 --> 00:44:08,584 Istället för att ta emot en medalj, Jag skickades hit som en brottsling. 693 00:44:08,996 --> 00:44:11,046 Det är inte rättvist. 694 00:44:11,287 --> 00:44:12,579 Nej, det är det inte. 695 00:44:13,787 --> 00:44:16,040 Varför sitter du i fängelse? 696 00:44:16,246 --> 00:44:17,538 Jag dödade en man! 697 00:44:17,746 --> 00:44:20,377 Han måste ha gjort något för att göra dig förbannad. 698 00:44:20,579 --> 00:44:21,752 Ja, han tittade på mig. 699 00:44:35,288 --> 00:44:36,628 Jag vet hur man gör 700 00:44:36,830 --> 00:44:39,876 Som om de gjorde det "Victory" med Stallone. 701 00:44:42,080 --> 00:44:44,249 Du vet den världen War I-snärt? 702 00:44:45,288 --> 00:44:47,422 De var i en "invigningsläger", 703 00:44:47,622 --> 00:44:50,584 och spelade en match mot Nazister, flyr i paus. 704 00:44:50,788 --> 00:44:52,626 Filmer är inte min grej. 705 00:44:52,830 --> 00:44:55,592 Men den hade premiär efter 1972 706 00:44:56,622 --> 00:44:57,629 Det var en stor hit! 707 00:44:57,830 --> 00:44:59,750 Hur som helst, vi gör det också. 708 00:44:59,955 --> 00:45:02,918 Vi kommer att ordna en stor match, ett riktigt skådespel av 709 00:45:03,122 --> 00:45:04,544 rivaler, Atleti-Real Madrid! 710 00:45:04,747 --> 00:45:06,632 Mot vakterna. 711 00:45:06,831 --> 00:45:08,715 Och fly genom tunneln. 712 00:45:08,914 --> 00:45:10,087 Han är ljus, va? 713 00:45:10,289 --> 00:45:11,629 Vi behöver en bil utanför 714 00:45:11,831 --> 00:45:14,676 Men jag fick det täckt, oroa dig inte, jag har en 715 00:45:14,872 --> 00:45:16,792 team av proffs. 716 00:45:17,081 --> 00:45:19,926 Mycket trevligt, Manolito, de ser verkliga ut. 717 00:45:20,123 --> 00:45:22,208 Du ser ut som någon annan. 718 00:45:22,581 --> 00:45:24,549 Är fransarna dina? 719 00:45:24,998 --> 00:45:27,083 Nej, jag sminkade mig lite. 720 00:45:31,331 --> 00:45:33,381 - Ta med...? - Ja, Torrente. 721 00:45:33,581 --> 00:45:35,336 Super, det är nyckeln. 722 00:45:35,540 --> 00:45:36,298 Ja, sir. 723 00:45:36,790 --> 00:45:39,635 Jag måste berätta exakt datum och tid för matchen. 724 00:45:39,832 --> 00:45:43,459 José Luis och Maruja Soler passera till besöksrummen. 725 00:45:43,665 --> 00:45:45,217 Du har 15 minuter på dig. 726 00:45:52,374 --> 00:45:54,293 Här är du, skynda dig! 727 00:45:57,457 --> 00:46:01,131 Du skulle inte tro vad det tog för att få in den där saken, 728 00:46:01,332 --> 00:46:03,750 och att dra ut den Jag bestämde mig för att 729 00:46:03,957 --> 00:46:06,458 Knyt ett snöre till det som en Tampax. 730 00:46:08,082 --> 00:46:09,208 Här är den. 731 00:46:09,457 --> 00:46:10,749 Vad fan 732 00:46:10,999 --> 00:46:12,635 - Vad är det här för skit? - Min. 733 00:46:12,832 --> 00:46:16,211 Låt oss se, du infogade det där oinpackat? 734 00:46:16,416 --> 00:46:18,917 Tro mig det var inte lätt. 735 00:46:19,124 --> 00:46:21,174 Ville du ha den inslagen i present? 736 00:46:21,374 --> 00:46:25,084 Nej, man, bara lite plast, cellofan, något 737 00:46:25,291 --> 00:46:28,088 Det viktiga är det den har ett batteri och den fungerar. 738 00:46:28,291 --> 00:46:29,713 Jag provade det, det surrar. 739 00:46:29,916 --> 00:46:32,879 Jag är säker på att du spenderade hälften eftermiddag ringer dig själv. 740 00:46:33,083 --> 00:46:34,884 Du säger de jäklaste saker! 741 00:46:35,875 --> 00:46:37,712 Kom igen, avsluta det! 742 00:46:38,833 --> 00:46:41,216 Vi behöver en bil direkt. 743 00:46:41,417 --> 00:46:43,751 - Var redo för mitt samtal -Ja, sir. 744 00:46:44,000 --> 00:46:45,256 Åh, Torrente, 745 00:46:45,750 --> 00:46:48,428 eftersom vi redan är här, vill du att jag ska 746 00:46:49,167 --> 00:46:53,469 Säga vad...? Hur kan du vara så degenererad? 747 00:46:57,667 --> 00:47:01,092 Mr Castano, det är en glädje och ära 748 00:47:01,292 --> 00:47:04,468 att vara på kontoret en Real Madrid-supporter. 749 00:47:04,667 --> 00:47:08,459 Jag såg dig av respekt för din farbror, dekanus för fångar här 750 00:47:08,667 --> 00:47:13,253 men låt mig berätta från början att det inte blir lätt att arrangera en match. 751 00:47:13,458 --> 00:47:15,047 Här, rabblet 752 00:47:15,250 --> 00:47:20,382 eh, fängelsebefolkningen, saknar kamratskap och idrottsmannaskap. 753 00:47:20,583 --> 00:47:23,084 Du är tightare än rätt. 754 00:47:23,292 --> 00:47:24,963 Det är en fråga om motivation. 755 00:47:25,167 --> 00:47:28,260 Jag är bara personen att inskärpa i dessa människor 756 00:47:28,458 --> 00:47:30,010 tävlingsandan. 757 00:47:31,667 --> 00:47:33,053 Du vet, jag 758 00:47:33,250 --> 00:47:36,509 Jag var juniorspelare för Real Madrid när jag var liten. 759 00:47:37,292 --> 00:47:40,136 De kallade mig för mörkret Pil, säg inte mer. 760 00:47:40,542 --> 00:47:41,798 Vilka minnen 761 00:47:42,250 --> 00:47:43,590 Vilken tid. 762 00:47:44,125 --> 00:47:45,677 Det slog mig bara 763 00:47:45,875 --> 00:47:49,051 Varför inte du personligen hantera väktarnas lag? 764 00:47:49,250 --> 00:47:50,802 Klara, i min ålder? 765 00:47:52,375 --> 00:47:53,880 Du frestar mig, Torrente 766 00:47:55,083 --> 00:47:56,126 Du frestar mig. 767 00:48:02,667 --> 00:48:05,594 - Skeppare, jag mig! – Nä, jag vill ha stjärnor, stjärnor 768 00:48:07,167 --> 00:48:09,170 Inget annat än wannabes här 769 00:48:09,417 --> 00:48:12,000 Historiskt sett söder Amerikaner är det helt enkelt inte 770 00:48:12,208 --> 00:48:13,418 bra på fotboll. 771 00:48:14,125 --> 00:48:16,210 Titta på honom, det är han fick en fin touch. 772 00:48:17,042 --> 00:48:19,127 Ge mig en paus, man. Han är svart. 773 00:48:19,458 --> 00:48:20,668 Så vad? 774 00:48:20,875 --> 00:48:22,215 Var inte Pele svart? 775 00:48:22,417 --> 00:48:24,918 Han var bäst spelare genom tiderna. 776 00:48:25,167 --> 00:48:26,636 - Det är sant. - Rätt. 777 00:48:26,833 --> 00:48:28,303 Låt oss se. Hej, pojke, 778 00:48:29,000 --> 00:48:30,801 Bimbu, Bimbu, 779 00:48:31,000 --> 00:48:32,719 Ankawa, öl! 780 00:48:32,917 --> 00:48:35,761 Återigen polisen jag nej kom bara, jag spanska! 781 00:48:35,958 --> 00:48:38,257 Spanska! Fan mig! 782 00:48:38,458 --> 00:48:40,461 Pirat-DVD, jag nej vet. jag vän. 783 00:48:40,667 --> 00:48:42,835 Fotboll, gillar du fotboll? 784 00:48:43,208 --> 00:48:45,342 Lek med apor, tillbaka i djungeln? 785 00:48:45,542 --> 00:48:47,675 Han förstår "nada". Kasta bollen till honom 786 00:48:47,875 --> 00:48:49,131 Boll. 787 00:48:54,708 --> 00:48:56,711 Fan, det gör han ha en touch. 788 00:48:56,958 --> 00:48:58,713 Ge honom ett paket röker, 789 00:48:58,917 --> 00:49:00,505 han är i vårt lag. 790 00:49:01,000 --> 00:49:02,043 Bumbu, bumbu, guay 791 00:49:02,250 --> 00:49:04,253 Kom hit, kom igen 792 00:49:05,083 --> 00:49:07,300 Var inte rädd, dude! 793 00:49:07,500 --> 00:49:08,792 Slåss, 794 00:49:09,250 --> 00:49:11,467 taktik, frihet, 795 00:49:12,125 --> 00:49:14,175 känsla, ja 796 00:49:14,583 --> 00:49:16,053 Laganda 797 00:49:16,375 --> 00:49:17,761 Det gamla röda och vita! 798 00:49:18,083 --> 00:49:20,051 - Peralta, snälla. - Ja, sir. 799 00:49:22,333 --> 00:49:24,301 Låt oss börja med någon teknik 800 00:49:24,500 --> 00:49:26,301 "Mustasch", "Tänder", gå! 801 00:49:26,500 --> 00:49:30,257 Lite respekt, fan. Ni beter er som barn! 802 00:49:30,792 --> 00:49:34,335 Kom igen, lyssna lite 4-4-5, min favorit, misslyckas aldrig. 803 00:49:34,542 --> 00:49:38,927 Vi har falska anfallare, falska ryggar, vi har alla. 804 00:49:39,125 --> 00:49:42,135 Framför allt har vi falska försvarare. 805 00:49:44,000 --> 00:49:46,334 Det enda autentiska killen är målvakten. 806 00:49:46,542 --> 00:49:48,260 Vi spelar "fake-out". 807 00:49:48,458 --> 00:49:49,501 tränare, 808 00:49:50,208 --> 00:49:53,005 varför inte använda två anfallare och attackera från sidorna? 809 00:49:53,208 --> 00:49:55,709 Så här mittfältet kommer att vara närmare också. 810 00:49:55,917 --> 00:49:57,208 Titta grabben, 811 00:49:57,542 --> 00:49:59,675 håll käften om du har inget att säga. 812 00:49:59,875 --> 00:50:00,966 Respektera erfarenhet. 813 00:50:01,667 --> 00:50:04,381 Hej, du är utanför laget Gå härifrån! 814 00:50:04,583 --> 00:50:05,626 Bastard. 815 00:50:05,833 --> 00:50:08,334 Hej Torrente, alltså spela "Tiki-Taka". 816 00:50:08,917 --> 00:50:10,967 Kan någon översätta? 817 00:50:14,500 --> 00:50:16,052 - Herr Castano. - Vad? 818 00:50:16,250 --> 00:50:19,011 - Hur går det? Coachning va? - Ser ut som det. 819 00:50:19,208 --> 00:50:20,927 Var var jag den här ungen 820 00:50:21,125 --> 00:50:23,210 har jag inte sett honom förut? 821 00:50:23,417 --> 00:50:24,708 Han är min brorson. 822 00:50:24,917 --> 00:50:27,251 Så han är inte en anställd? 823 00:50:27,458 --> 00:50:29,675 Nej, han studerar för ett tjänstemannajobb, 824 00:50:29,875 --> 00:50:32,921 men låt oss inte bli böjda ur form över spelare nu. 825 00:50:33,125 --> 00:50:35,756 Det är det trots allt en vänskapsmatch. 826 00:50:36,833 --> 00:50:38,469 Vi kommer att krossa dig! 827 00:50:43,375 --> 00:50:46,053 Hej! Raka den! Där är han! 828 00:50:51,792 --> 00:50:54,091 Han är Bazooka Boy, Torrente! 829 00:50:54,750 --> 00:50:55,959 Bah, lätta upp 830 00:50:56,167 --> 00:50:58,845 Han saknar teknik. Han-'s all rå styrka. Bom! 831 00:51:00,708 --> 00:51:04,584 Jag kanske inte vet så mycket, men jag vet hur man tränar. 832 00:51:04,792 --> 00:51:07,044 Är vi män eller är vi queers? 833 00:51:07,250 --> 00:51:09,253 Kom igen, låt oss gå! 834 00:51:09,458 --> 00:51:10,964 Flytta, gå, gå! 835 00:51:14,708 --> 00:51:16,260 Ja, du är en maskin! 836 00:51:16,458 --> 00:51:18,757 Upp, upp, där går du! 837 00:51:19,500 --> 00:51:21,052 Det är det, mycket bra! 838 00:51:22,000 --> 00:51:23,340 Ingen smärta 839 00:51:23,542 --> 00:51:26,043 lyft den svarta rumpan, flytta det där bak, 840 00:51:28,125 --> 00:51:30,210 det är det, fortsätt så! 841 00:51:30,500 --> 00:51:31,970 Okej, sprint, sprint! 842 00:51:37,292 --> 00:51:40,338 - 5, 6, 7! - Där går du! 843 00:51:41,042 --> 00:51:42,547 Ja, låt oss gå! 844 00:51:42,833 --> 00:51:44,469 Mycket bra, mycket bra 845 00:52:20,458 --> 00:52:23,137 Jag är stark som en oxe. Oroa dig inte för mig. 846 00:52:23,333 --> 00:52:25,004 Du oroar mig inte, 847 00:52:25,208 --> 00:52:28,135 Jag oroar mig bara om du insistera på att följa med oss 848 00:52:28,333 --> 00:52:30,088 du äventyrar operationen. 849 00:52:30,292 --> 00:52:33,882 Baloney, José Luis, du kommer inte ens veta att jag är här. 850 00:52:34,083 --> 00:52:36,466 Ok Dioni, vad är det stirrar du på? 851 00:52:36,667 --> 00:52:37,709 Cyklarna. 852 00:52:37,917 --> 00:52:40,631 - Jag trodde skåpbilar var din grej. - Det var de. 853 00:52:50,333 --> 00:52:52,799 -José Luis Torrente? - Det är jag. 854 00:52:53,000 --> 00:52:55,133 - Jag letade efter dig. - Jag? 855 00:52:55,500 --> 00:52:56,792 Vi har hört 856 00:52:57,000 --> 00:52:59,466 att du är den mest virila fången, 857 00:52:59,667 --> 00:53:01,089 det bästa hängde här. 858 00:53:01,833 --> 00:53:04,381 Ja, en riktig sexmaskin! 859 00:53:05,250 --> 00:53:07,004 Mitt rykte går före mig. 860 00:53:07,208 --> 00:53:08,760 Mina vänner och jag 861 00:53:08,958 --> 00:53:10,926 vill ha en provdemo. 862 00:53:12,375 --> 00:53:14,259 En demo, va? 863 00:53:14,958 --> 00:53:16,464 Du måste tjäna det. 864 00:53:16,667 --> 00:53:18,385 Stripta och dansa för mig 865 00:53:18,583 --> 00:53:20,302 som discoslampor. 866 00:53:30,083 --> 00:53:32,845 Enie meenie, miney moe, kolla röven på den här hackan 867 00:53:33,042 --> 00:53:34,381 Bryr dig inte om den här. 868 00:53:34,583 --> 00:53:37,629 Den här är som en persika full av fuzz och allt. 869 00:53:37,833 --> 00:53:40,595 Ta av stringtrosan och gå med mig i cellen. 870 00:53:55,208 --> 00:53:57,342 Åh, åh, låt oss gå, ja! 871 00:54:07,083 --> 00:54:08,553 Grrrr, Joaquiness! 872 00:54:09,042 --> 00:54:12,052 Med din skit uppbackad, jag tänkte att du behöver massage. 873 00:54:20,750 --> 00:54:22,090 Vänta ett ögonblick, 874 00:54:23,708 --> 00:54:25,261 du ser inte så het ut. 875 00:54:25,458 --> 00:54:27,592 Jag är okej, jag bara hade en mardröm. 876 00:54:27,792 --> 00:54:29,877 Glada upp, okej? 877 00:54:30,083 --> 00:54:32,798 Om allt går bra ikväll, vi kommer snart att vara fria män 878 00:54:33,208 --> 00:54:36,338 gör några rader, slår tikar höger och vänster, 879 00:54:36,542 --> 00:54:38,924 poppa piller som galen, Torrente 880 00:54:39,208 --> 00:54:41,342 – Som vanliga människor. - Bra. 881 00:54:41,542 --> 00:54:43,047 Jag gillar dig optimistisk. 882 00:54:43,250 --> 00:54:44,755 Här, ring ett samtal. 883 00:54:44,958 --> 00:54:46,049 Varför jag? 884 00:54:46,250 --> 00:54:48,218 – Den biter inte. - Jag vill inte... 885 00:54:48,417 --> 00:54:49,459 -Ta den. -Okej. 886 00:54:49,667 --> 00:54:50,923 Försiktig! 887 00:54:52,833 --> 00:54:53,876 -Tony -Tony 888 00:54:54,083 --> 00:54:55,293 det är i "kontakter". 889 00:54:58,792 --> 00:55:00,877 Det här luktar, Torrents-I 890 00:55:01,083 --> 00:55:04,094 Vad vill du? Det luktar som en telefon. 891 00:55:04,292 --> 00:55:05,465 Jäkla! 892 00:55:05,958 --> 00:55:08,755 Det är bakelit, som har en speciell lukt. 893 00:55:08,958 --> 00:55:10,713 - Bakelit – Ja, bakelit. 894 00:55:10,917 --> 00:55:12,469 Du vet det bara inte. 895 00:55:18,917 --> 00:55:21,844 Det laget ser ut som åskan rullar in 896 00:55:22,042 --> 00:55:23,049 De är så söta 897 00:55:28,417 --> 00:55:29,969 En mördarmaskin. 898 00:55:30,917 --> 00:55:33,963 Förmodligen rekryterad lokalt att skrämma oss. 899 00:55:34,167 --> 00:55:34,961 Amatörer! 900 00:55:35,333 --> 00:55:38,344 Jag slår vad om om du kastar bollen på dem skulle de springa i skydd. 901 00:55:38,542 --> 00:55:41,753 Låt oss slå dem. Visa dem vilka vi är! 902 00:55:41,958 --> 00:55:44,008 Låt oss gå, döda dem! 903 00:56:09,583 --> 00:56:10,591 Kom igen! 904 00:56:18,875 --> 00:56:21,257 Låt oss gå, heja pojkarna på! 905 00:56:21,625 --> 00:56:22,751 Är du vår sida? 906 00:56:26,375 --> 00:56:29,172 Okej, okej, okej De borde förbjudas. 907 00:56:29,458 --> 00:56:32,220 Olagliga skor, för lysande, 908 00:56:32,417 --> 00:56:33,887 de blindar mina spelare! 909 00:56:34,083 --> 00:56:35,375 Kom igen 910 00:56:37,333 --> 00:56:38,969 Joaquiness! 911 00:56:40,708 --> 00:56:41,834 Bra att gå! 912 00:56:46,250 --> 00:56:47,459 För helvete! 913 00:56:49,458 --> 00:56:51,011 En jävla målvakt 914 00:56:51,208 --> 00:56:53,128 Vilken fotbollsmatch fick vi honom från? 915 00:56:53,333 --> 00:56:54,922 Han är ditt "fynd", T! 916 00:56:58,667 --> 00:57:00,421 Hej kulsvinar, pass mig bollen. 917 00:57:07,417 --> 00:57:08,708 Jag är helt ensam här! 918 00:57:08,917 --> 00:57:11,844 Svettas inte upp a storm Svettas inte 919 00:57:20,667 --> 00:57:22,421 Nu, låt oss skiljas, grabben. 920 00:57:22,833 --> 00:57:26,377 Hur kan vi lämna bänken? Det skulle se misstänkt ut, Torrente. 921 00:57:26,708 --> 00:57:27,751 Du har rätt 922 00:57:28,167 --> 00:57:31,841 Tja, till och med en mästare planen har sina brister. 923 00:57:33,083 --> 00:57:34,423 Jag har en idé. 924 00:57:35,208 --> 00:57:36,714 Goikotxoa! 925 00:57:38,250 --> 00:57:39,921 Hej, du är baskisk, eller hur? 926 00:57:40,125 --> 00:57:41,132 Från Bilbao. 927 00:57:41,333 --> 00:57:42,673 Gillar du våld? 928 00:57:42,875 --> 00:57:46,218 Titta, du kommer att sparka svart kille med all din kraft. 929 00:57:46,458 --> 00:57:48,011 Men han är med i vårt lag! 930 00:57:48,250 --> 00:57:51,261 Du ser aldrig helheten. Jag är strategen, inte du. 931 00:57:51,458 --> 00:57:54,006 Vad sägs om att följa beställningar utan ett ord? 932 00:57:57,333 --> 00:57:58,886 Gå, hämta honom. 933 00:57:59,417 --> 00:58:00,341 Rätt. 934 00:58:05,792 --> 00:58:07,593 Såg du den tacklingen? 935 00:58:07,792 --> 00:58:09,463 Fan, det var kriminellt. 936 00:58:09,667 --> 00:58:12,168 – Ett rött kort, åtminstone. - Det var din kille. 937 00:58:12,375 --> 00:58:14,923 Jo, de skadade måste gå till sjukstugan. 938 00:58:15,125 --> 00:58:17,211 Oroa dig inte, en av vakterna kan göra det. 939 00:58:17,417 --> 00:58:20,344 Känner du någon Atletico spelare som skulle överge sina män? 940 00:58:20,542 --> 00:58:22,841 Du vill bara inte se massakern. 941 00:58:23,292 --> 00:58:26,836 Okej, fortsätt, det är uppenbart att du tål inte förnedring. 942 00:58:27,042 --> 00:58:29,341 Gå, fortsätt 943 00:58:31,042 --> 00:58:34,136 Vi måste lämna "det här" någonstans. Här, här där. 944 00:58:36,208 --> 00:58:39,053 De bröt mitt ben, Torrente, mitt ben är brutet, man! 945 00:58:39,250 --> 00:58:41,751 Se din svarta jävel, var inte en gråtbarn, 946 00:58:41,958 --> 00:58:44,424 Jag känner till skador och det är bara en stukning. 947 00:58:44,625 --> 00:58:47,303 Två dagars vila och Arsenal kommer att värva dig! 948 00:58:47,500 --> 00:58:49,550 Och sluta skrika, folk tar tupplurar. 949 00:58:54,583 --> 00:58:56,882 Låt oss gå. Allt är klart. 950 00:58:57,292 --> 00:58:59,011 Matchen är i feber. 951 00:58:59,250 --> 00:59:02,047 I dagsljus ser detta ut mycket mindre. 952 00:59:02,250 --> 00:59:05,426 Det ser barnformat ut. Ett genomsnitt person kan inte passa in där. 953 00:59:05,625 --> 00:59:08,837 Naturligtvis en genomsnittlig person får plats där. Det gör jag. 954 00:59:09,042 --> 00:59:11,258 Det som inte passar är en fet slurra som du. 955 00:59:11,458 --> 00:59:13,462 Åh, förolämpningar nu? Du förstår 956 00:59:13,667 --> 00:59:17,092 Jag distraherar vakterna, ordnar en bil vid dörren och han dissar mig. 957 00:59:17,292 --> 00:59:20,386 Sluta bråka. det du vill, Jag går först, för säkerhets skull. 958 00:59:20,583 --> 00:59:22,633 Att gå först är alltid riskabelt. 959 00:59:22,833 --> 00:59:24,552 Håll käften, gå in, farbror. 960 00:59:24,750 --> 00:59:26,967 - Ska jag gå? - Kom igen. 961 00:59:27,542 --> 00:59:29,047 -Gå Gregorio! -Gå! 962 00:59:29,250 --> 00:59:31,928 Ahhh, låt oss skita 963 00:59:34,458 --> 00:59:37,469 Okej, farbror, allting coolt. Nu Peralta, försiktig 964 00:59:37,708 --> 00:59:39,344 Låt oss gå. 965 00:59:45,917 --> 00:59:47,303 Hej då birdie! 966 00:59:47,500 --> 00:59:51,672 - Titta på det med min rumpa! - Okej, jag har inget bättre att göra. 967 01:00:07,417 --> 01:00:09,799 Jävla dvärg idiot! 968 01:00:32,917 --> 01:00:36,128 Jag vet inte om jag kan låna skåpbilen igen. 969 01:00:36,333 --> 01:00:37,922 Så vi åker i Tonys bil. 970 01:00:38,125 --> 01:00:40,045 Ingen rör min bil! 971 01:01:05,208 --> 01:01:07,840 De försökte involvera mig i deras flykt. 972 01:01:08,042 --> 01:01:10,258 Naturligtvis hade jag ingen aning. 973 01:01:10,792 --> 01:01:14,051 Jesus, hur kunde jag låta dem leda mig vidare eller vara så blind? 974 01:01:14,250 --> 01:01:16,751 Vi slutade åtminstone utbrottet. 975 01:01:16,958 --> 01:01:19,755 Det, plus vi misshandlade ditt lag. 976 01:01:20,292 --> 01:01:21,382 Det var en tragedi. 977 01:01:21,584 --> 01:01:24,167 Jag försökte övertyga dem inte till, men 978 01:01:24,375 --> 01:01:25,715 de slog mig illa. 979 01:01:25,917 --> 01:01:28,086 Det är därför jag tog med Escamilla, 980 01:01:28,584 --> 01:01:30,752 en av våra bästa män 981 01:01:31,917 --> 01:01:34,879 en av våra män att vaka över du natt och dag. 982 01:01:35,084 --> 01:01:36,256 Med din tillåtelse, 983 01:01:36,459 --> 01:01:40,512 Jag måste gå med pojkarna i vår segerfirande, du vet. 984 01:01:41,417 --> 01:01:43,835 Fader, jag kan inte verka att komma ur mitt huvud 985 01:01:44,042 --> 01:01:47,502 alla dessa människor begravda spillrorna, kvävda, 986 01:01:48,042 --> 01:01:49,334 alla döda. 987 01:01:49,625 --> 01:01:50,835 Tja, inte alla, 988 01:01:51,125 --> 01:01:53,128 lyckligtvis överlevde Gregorio. 989 01:01:54,625 --> 01:01:57,422 Min farbror Gregorio, Farbror Gregorio. 990 01:01:57,625 --> 01:01:59,628 Tack för att du räddade honom, Herre 991 01:02:00,000 --> 01:02:03,011 Trots att det är anstiftaren och hjärnan 992 01:02:03,209 --> 01:02:06,171 Efter allt som har hänt, han är fortfarande familj. 993 01:02:06,375 --> 01:02:08,213 -José Luis ljuger. - Försöker? 994 01:02:08,417 --> 01:02:10,420 - Försöker vad? - Berättar inte sanningen. 995 01:02:10,625 --> 01:02:13,719 Förmodligen tigger efter droger. Han hade en vana. 996 01:02:14,125 --> 01:02:16,342 - Han är otroligt dålig. - Någon är glad. 997 01:02:16,750 --> 01:02:18,386 - Jävla mamma. - Han sa "jäveln". 998 01:02:19,292 --> 01:02:20,169 - Han ljuger 999 01:02:24,792 --> 01:02:26,593 - Luft - Han kan inte andas. 1000 01:02:28,959 --> 01:02:31,839 - Han behöver mun till mun. - Var min gäst. 1001 01:02:32,209 --> 01:02:33,169 Airrr... 1002 01:02:37,834 --> 01:02:40,417 Ljuset, farbror, följ ljuset, 1003 01:02:40,625 --> 01:02:41,751 söka ljuset. 1004 01:02:48,792 --> 01:02:50,131 Vi är ingenting. 1005 01:02:53,292 --> 01:02:55,970 Min son, jag vet att detta är ett svårt ögonblick och 1006 01:02:56,167 --> 01:02:57,553 om det är okej om du säger nej, 1007 01:02:57,750 --> 01:03:01,045 men imorgon är det fångkören Regionals. 1008 01:03:01,250 --> 01:03:03,751 Vi vill gärna lita på dig och din röst. 1009 01:03:03,959 --> 01:03:07,301 Hur kan du vara så hjärtlös vid en tid som denna? 1010 01:03:07,500 --> 01:03:09,918 Min farbror är fortfarande närvarande. 1011 01:03:11,167 --> 01:03:12,968 När går bussen? 1012 01:03:16,709 --> 01:03:20,051 Okej, okej, okej. Mycket bra, pojkar. 1013 01:03:20,834 --> 01:03:22,919 Okej, okej, bra tack. 1014 01:03:23,125 --> 01:03:26,088 Det var verkligen ganska jobbigt för att få "lov"-pass 1015 01:03:26,292 --> 01:03:27,927 till körtävlingen. 1016 01:03:28,125 --> 01:03:32,712 Lis viktigaste vi ställer ut uppförande och bästa beteende 1017 01:03:32,917 --> 01:03:34,588 vi är kapabla till. 1018 01:03:36,667 --> 01:03:38,800 Hej Montanilla, har du ingen skam? 1019 01:03:39,000 --> 01:03:42,295 Ber om ursäkt till far Tobias just nu! 1020 01:03:42,500 --> 01:03:44,752 Ni borde alla lära er från José Luis. 1021 01:03:44,959 --> 01:03:46,760 Hans röst är rättvis, men 1022 01:03:46,959 --> 01:03:48,547 han har hittat en nisch här, 1023 01:03:48,750 --> 01:03:51,465 tack vare hans laganda och kristna sätt. 1024 01:03:51,667 --> 01:03:54,512 Tack far, lär dig av mig. Låt oss sjunga! 1025 01:03:54,709 --> 01:03:58,845 Vilken glädje när vi upptäckte 1026 01:03:59,042 --> 01:04:02,385 vi var tvungna att se Herren 1027 01:04:15,459 --> 01:04:18,303 Titta, Montanilla, när om din tur att göra solo, 1028 01:04:18,500 --> 01:04:21,048 ta inte på dig den kråkan ansikte. Det passar dig inte. 1029 01:04:21,250 --> 01:04:22,341 Väldigt, väldigt ful. 1030 01:04:22,542 --> 01:04:24,379 Fader, det menar jag inte 1031 01:04:24,709 --> 01:04:27,256 när jag koncentrerar mig, det här är mitt ansikte. 1032 01:04:27,459 --> 01:04:30,919 Pappa Tobias är stilla ger ii ett skott. 1033 01:04:31,500 --> 01:04:34,262 Vänta tills vi slår skit ur din 1034 01:04:35,584 --> 01:04:36,793 sjungande schimpanser. 1035 01:04:37,792 --> 01:04:41,964 Fader, det finns en verklig andlig känsla bland prästerskapet här. 1036 01:04:42,292 --> 01:04:45,421 Han är bara en avundsjuk medlem av Piaristorden. 1037 01:04:45,667 --> 01:04:49,211 Oroa dig inte, far. Jag har sett grabbarna repetera lite 1038 01:04:49,417 --> 01:04:51,751 och de har inte en chans. 1039 01:04:52,084 --> 01:04:53,174 Jag vet. 1040 01:05:08,417 --> 01:05:12,754 Innan vi börjar ville jag bara att be om en tjänst: I gotta crap. 1041 01:05:12,959 --> 01:05:16,218 Du är för mycket. Lämna det till dig att alltid hitta på något. 1042 01:05:16,959 --> 01:05:18,760 "Invigningskväll" skakar. 1043 01:05:18,959 --> 01:05:21,839 Gå på toaletten, låt oss se om din röst klarnar. 1044 01:05:23,417 --> 01:05:24,294 Jag följer med dig. 1045 01:05:26,417 --> 01:05:28,136 Okej, rätt 1046 01:05:28,334 --> 01:05:30,668 Vad är ni in för -- att sjunga? 1047 01:05:33,959 --> 01:05:35,380 Lämna dörren öppen. 1048 01:05:35,584 --> 01:05:39,211 Jag planerar att lasta av en stor en, så var medveten om. 1049 01:05:39,417 --> 01:05:41,136 Okej, stäng dörren. 1050 01:05:41,334 --> 01:05:43,502 Men inga roliga saker, 1051 01:05:43,709 --> 01:05:45,000 Jag är en snabb trigger. 1052 01:05:45,209 --> 01:05:47,093 Slappna av, en dumpning och jag är ute. 1053 01:05:58,834 --> 01:06:01,927 Pojkar, vi följer planen. 1054 01:06:02,250 --> 01:06:04,135 Vi är här nere, Torrente. 1055 01:06:33,084 --> 01:06:34,293 Har du gått igenom? 1056 01:06:45,459 --> 01:06:47,213 Öppna upp annars kommer jag in! 1057 01:07:01,209 --> 01:07:02,418 jävla skit! 1058 01:07:04,500 --> 01:07:05,756 Stanna eller jag skjuter! 1059 01:07:08,250 --> 01:07:09,376 Jävla 1060 01:07:15,959 --> 01:07:18,293 - Spring, Torrente, spring! - Vänta! 1061 01:07:18,750 --> 01:07:21,796 Torrente, det gör vi glöm aldrig dig. 1062 01:07:22,042 --> 01:07:23,879 - Spring, Torrente! - Vänta! 1063 01:07:24,709 --> 01:07:26,379 Dra upp mig! 1064 01:07:28,584 --> 01:07:30,669 Dra mig, dra! 1065 01:07:34,625 --> 01:07:36,675 - Dra mig! - Dra i kedjan. 1066 01:07:38,209 --> 01:07:39,761 Vänta, Torrente! 1067 01:07:40,250 --> 01:07:41,969 Vem fan kör? 1068 01:08:11,875 --> 01:08:13,676 Hur mår vi, Torrente? 1069 01:08:13,875 --> 01:08:15,262 Vi är jävla! 1070 01:08:17,125 --> 01:08:18,630 Vi har ett hagelgevär. 1071 01:08:18,834 --> 01:08:21,678 Vad är det här? Detta är bara bra för snabbköp. 1072 01:08:21,875 --> 01:08:24,009 Du har fel, det packar sig. 1073 01:08:37,375 --> 01:08:39,793 Jag filmade allt på min cell. Vill du se? 1074 01:08:40,000 --> 01:08:42,086 Inte nu. kom igen, fler patroner. 1075 01:08:42,292 --> 01:08:44,093 Vi tog bara med en. 1076 01:08:44,875 --> 01:08:46,215 Jag tror inte på det! 1077 01:08:54,875 --> 01:08:57,802 Låt oss gå till bensinstationen. De kommer inte att skjuta på oss där. 1078 01:08:58,000 --> 01:09:00,252 Okej, vi skulle alla gå upp i rök där. 1079 01:09:27,959 --> 01:09:29,962 Civilgardet på grillen! 1080 01:09:34,875 --> 01:09:36,048 Fyll på. 1081 01:09:45,709 --> 01:09:48,387 Torrente, vad gör du här. Satt du inte i fängelse? 1082 01:09:48,959 --> 01:09:50,878 Shh, jävel, jag är inkognito. 1083 01:09:51,084 --> 01:09:53,667 Min svarta fitta är sugen på mjölk. 1084 01:09:53,875 --> 01:09:57,051 Inte den fittan igen! Det stinker, den måste vara död nu. 1085 01:09:57,250 --> 01:10:00,296 - Jag söker information. - Kommer gula sidorna att duga? 1086 01:10:01,209 --> 01:10:03,342 Är hon inte rolig min söt liten honung? 1087 01:10:03,667 --> 01:10:06,843 Jag letar efter Rin Rin, det där barn som umgås med mig. 1088 01:10:08,625 --> 01:10:10,924 Du menar den som ser mongoloid ut 1089 01:10:11,125 --> 01:10:12,714 vem kan vara en släkting till dig? 1090 01:10:12,917 --> 01:10:14,552 Jag vet inte 1091 01:10:15,959 --> 01:10:17,677 Ni är alla blodiglar! 1092 01:10:18,917 --> 01:10:20,636 Här, ta det 1093 01:10:24,125 --> 01:10:25,298 det är nästan 2 euro! 1094 01:10:25,500 --> 01:10:28,001 Din vän är där uppe i ett av rummen. 1095 01:10:36,459 --> 01:10:37,750 Varför gör han det? 1096 01:10:45,709 --> 01:10:47,178 Hej, dörren! 1097 01:10:55,125 --> 01:10:56,168 Där är du! 1098 01:10:57,167 --> 01:10:59,882 Så, Judas, spendera allt för dig fick för att sälja ut mig? 1099 01:11:00,084 --> 01:11:01,754 Jag kan förklara, du fick allt fel. 1100 01:11:01,959 --> 01:11:04,044 Inget behov av att förklara. 1101 01:11:05,459 --> 01:11:07,509 Kom hit, kom hit. 1102 01:11:24,709 --> 01:11:25,882 Du skit 1103 01:11:36,500 --> 01:11:38,550 - Ursäkta mig, damer. - Vem är det? 1104 01:11:43,917 --> 01:11:45,754 -Väldigt trevligt. -Igen! 1105 01:11:49,417 --> 01:11:52,760 - Det blir värre om du springer. - Torrente, var inte galen! 1106 01:12:12,417 --> 01:12:14,006 Loppet är över. 1107 01:12:16,542 --> 01:12:19,303 Kom inte närmare, det ska jag hoppa. Jag svär på min mamma! 1108 01:12:19,500 --> 01:12:20,970 Du behöver inte hoppa, 1109 01:12:21,167 --> 01:12:22,921 Jag knuffar av dig. 1110 01:12:23,834 --> 01:12:26,963 Jag gjorde inget fel. Åh shit, jag är stel rädd. 1111 01:12:27,167 --> 01:12:29,715 -Du sålde ut mig. – Det var mer en uthyrning. 1112 01:12:29,917 --> 01:12:31,126 "Uthyrning"? Kom hit. 1113 01:12:43,167 --> 01:12:44,886 Kom hit, grabben! 1114 01:12:52,750 --> 01:12:55,926 Vad gör du? Det är du bryter ett av mina revben! 1115 01:12:56,125 --> 01:12:57,382 Jag ska slå ditt huvud! 1116 01:12:57,584 --> 01:12:59,883 Jag var pank, det gjorde jag inte föreställ dig att du sitter i fängelse. 1117 01:13:00,084 --> 01:13:02,667 Vad du inte föreställt dig var jag som bröt ut. 1118 01:13:08,625 --> 01:13:09,798 Vad gör du? 1119 01:13:19,125 --> 01:13:21,887 Som vi brukade vara, minns du? Vi gjorde det var som helst. 1120 01:13:22,084 --> 01:13:23,423 Åh, tyst! 1121 01:13:26,917 --> 01:13:28,801 Torrente, jag är ledsen. 1122 01:13:29,167 --> 01:13:31,384 Jag ångrar det jag gjorde, verkligen. 1123 01:13:32,834 --> 01:13:34,422 Din elaka skit! 1124 01:13:34,750 --> 01:13:37,049 Berätta åtminstone som tjatade på mig. 1125 01:13:37,250 --> 01:13:38,423 Jag vet inte! 1126 01:13:38,625 --> 01:13:41,340 Allt jag vet är Ramirez betalade mig, men 1127 01:13:41,792 --> 01:13:43,132 inte vem han jobbar för 1128 01:13:43,334 --> 01:13:45,835 Att vi ska ta reda på det nu! 1129 01:13:50,959 --> 01:13:53,507 Du vet inte hur dåligt mådde jag nu för tiden. 1130 01:13:53,709 --> 01:13:55,676 Du är som en idol för mig. 1131 01:13:55,875 --> 01:13:58,802 Och så tänkte jag såklart: vad skulle Torrente göra? 1132 01:13:59,042 --> 01:14:02,337 Titta, grabben, hur mycket pengar gav de dig ändå? 1133 01:14:02,542 --> 01:14:03,834 Minst 3 000 euro. 1134 01:14:05,709 --> 01:14:07,510 Kunde inte tacka nej till det. 1135 01:14:08,000 --> 01:14:11,129 Torrente, har jag någonsin berättat du att jag älskar dig? 1136 01:14:14,292 --> 01:14:18,629 Ja, sanningen är jag typ som du också. 1137 01:14:20,375 --> 01:14:24,168 - Ge mig en kram, Torrents! - Bli inte gay på mig, 1138 01:14:24,375 --> 01:14:25,762 det är allt jag behöver. 1139 01:14:36,084 --> 01:14:38,217 Vad är det här, Torrente? "Ecuadors vänner"? 1140 01:14:38,459 --> 01:14:40,260 Ja, vi är här för min pistol. 1141 01:14:40,584 --> 01:14:43,629 Denna plats är snävare än en jungfrus fitta. 1142 01:14:43,834 --> 01:14:46,216 Du lämnar i 3 dagar och de blir galna. 1143 01:14:47,917 --> 01:14:50,216 Vadå, inte igen? 1144 01:14:50,417 --> 01:14:52,467 Du har gått för långt! 1145 01:14:52,667 --> 01:14:54,089 Förlåt, herr Torrente, 1146 01:14:54,292 --> 01:14:56,342 var du inte i slammern? 1147 01:14:56,542 --> 01:14:57,834 Jag menar, "på semester". 1148 01:14:58,042 --> 01:15:00,803 Titta, han ryckte iväg till ett foto på dig. 1149 01:15:01,000 --> 01:15:02,968 Det är sant, det är jag. 1150 01:15:03,167 --> 01:15:04,886 Var fick du tag i detta? 1151 01:15:05,375 --> 01:15:07,710 Datorn är min, Jag är programmerare. 1152 01:15:07,917 --> 01:15:11,377 Jag kom över minneskortet i den lådan av en slump. 1153 01:15:11,792 --> 01:15:15,336 Så det var en riktig rulle av film, trots allt 1154 01:15:15,542 --> 01:15:17,177 Nu vad vi kom för. 1155 01:15:20,042 --> 01:15:23,088 Skjut inte, sir, jag ber dig, i baby Jesus namn. 1156 01:15:23,292 --> 01:15:24,927 Jag gör vad du vill 1157 01:15:25,125 --> 01:15:27,259 Just nu, håll käften. Du gör mig nervös. 1158 01:15:27,459 --> 01:15:28,715 Ta det lugnt, 1159 01:15:28,917 --> 01:15:32,011 dessa kulor har redan ett namn ristat på deras hud. 1160 01:15:32,209 --> 01:15:34,923 Det ristade namnet måste vara varumärket, Torrente. 1161 01:15:35,792 --> 01:15:39,715 Och det är ett chassi, inte "skin". Kulor har egentligen inte skinn. 1162 01:15:41,625 --> 01:15:44,885 - Han är halvt idiot, va? - Den här ungen är efterbliven. 1163 01:15:51,042 --> 01:15:52,085 Åh, älskling 1164 01:15:52,292 --> 01:15:55,172 varför sa du inte till mig bjudit vänner på middag? 1165 01:15:55,375 --> 01:15:57,758 - Vänner, vilka vänner? - Se 1166 01:15:58,875 --> 01:16:01,507 Jag sa till dig, fru, han är glömsk. 1167 01:16:03,000 --> 01:16:04,387 Nåväl, Torrente 1168 01:16:04,792 --> 01:16:07,672 Himlen till Betsy vad för dig hit? 1169 01:16:08,209 --> 01:16:09,418 Skämtar alltid, 1170 01:16:09,625 --> 01:16:13,252 du bjöd in min brorson och Jag för en hemlagad måltid. 1171 01:16:13,459 --> 01:16:14,750 Super! 1172 01:16:15,667 --> 01:16:18,215 Visst, rätt, Jag glömde. 1173 01:16:18,417 --> 01:16:21,095 - Var det idag? - Idag? Du knäcker mig. 1174 01:16:21,292 --> 01:16:23,377 Åh, din slug hund, topphemlig, va? 1175 01:16:23,584 --> 01:16:25,385 Ett par honungar som dessa. 1176 01:16:25,584 --> 01:16:28,049 Speciellt den äldsta, sååå välmatad. 1177 01:16:28,834 --> 01:16:32,176 - Är det inte sent för henne att gå upp? - Du har rätt. 1178 01:16:32,375 --> 01:16:33,217 Gladys!! 1179 01:16:33,417 --> 01:16:35,420 Sötnos, iväg till sängen 1180 01:16:35,625 --> 01:16:38,209 Söta drömmar med farbror Torrente, hmm? 1181 01:16:38,542 --> 01:16:42,251 Du behöver vila så dina bröst bli stor som din syster. 1182 01:16:42,459 --> 01:16:43,881 Vi ses senare. 1183 01:16:44,875 --> 01:16:46,629 Titta på de där tårarna! 1184 01:16:48,000 --> 01:16:51,758 Fru, du vet inte vad nära vänner Tinin och jag var 1185 01:16:51,959 --> 01:16:54,460 i armén på Melilla ... riktiga bröstkompisar. 1186 01:16:55,750 --> 01:16:58,962 Agustin, du pratade aldrig till mig om din gamla kompis. 1187 01:16:59,167 --> 01:17:01,585 Du vet att jag gillar att behålla vissa saker privat 1188 01:17:01,792 --> 01:17:03,676 Han är så spänd. 1189 01:17:04,084 --> 01:17:06,217 Med mitt utseende, jag stal hans flickor. 1190 01:17:06,417 --> 01:17:09,877 Farbror, är inte det här killen som brukade svänga varmt åt båda hållen? 1191 01:17:10,084 --> 01:17:12,383 Vad säger du? Var inte dum. 1192 01:17:12,584 --> 01:17:15,345 Ursäkta ungen, det har han så lös tunga. 1193 01:17:16,042 --> 01:17:17,761 Din man var inte gay. 1194 01:17:17,959 --> 01:17:20,293 Vi gladde bara varandra hur som helst vi kunde i armén. 1195 01:17:20,500 --> 01:17:22,338 Tinin var en bra vovve. 1196 01:17:22,542 --> 01:17:23,751 Hogwash, Torrente. 1197 01:17:23,959 --> 01:17:26,376 Jag har något att diskutera, kom med mig. 1198 01:17:26,584 --> 01:17:28,053 Självklart Rin Rin. 1199 01:17:30,625 --> 01:17:31,668 fru, 1200 01:17:32,000 --> 01:17:33,719 herr, ursäkta oss. 1201 01:17:39,292 --> 01:17:42,551 Torrente, du är galen här uppe och pratar skräp. 1202 01:17:42,750 --> 01:17:44,800 Vem fan sålde ut mig? 1203 01:17:47,584 --> 01:17:49,634 Förutom den här chefen? 1204 01:17:51,500 --> 01:17:53,301 Klarar en känsla eller vad? 1205 01:17:53,500 --> 01:17:56,345 Torrente, en iPhone 4, det är det senaste. 1206 01:17:56,542 --> 01:17:57,715 Kan jag behålla den? 1207 01:17:57,917 --> 01:17:59,387 Visst, han kommer inte att använda den. 1208 01:17:59,584 --> 01:18:00,757 Super, Torrente. 1209 01:18:01,209 --> 01:18:02,548 Skjut mig om du vill, 1210 01:18:02,750 --> 01:18:05,216 Jag säger inte ett pip, ingenting, förstår du? 1211 01:18:05,417 --> 01:18:06,460 Torrente, låt mig. 1212 01:18:15,667 --> 01:18:18,962 Rocamora, Roman Rocamora planerade allt 1213 01:18:20,792 --> 01:18:21,918 Queers! 1214 01:18:24,792 --> 01:18:27,672 Det är chefen vars bröllop Jag erbjöd mina tjänster till. 1215 01:18:27,875 --> 01:18:31,087 Tjänster? Du var den hela Spaniens skratt. 1216 01:18:31,292 --> 01:18:32,844 Bruden går fortfarande i terapi. 1217 01:18:33,042 --> 01:18:34,630 Rocamora kommer att döda yaaa! 1218 01:18:38,459 --> 01:18:40,296 Därifrån, gummor! 1219 01:18:40,500 --> 01:18:42,385 Spring, grabben, kom igen! 1220 01:18:44,084 --> 01:18:45,505 Spring, unge, spring! 1221 01:18:45,875 --> 01:18:47,594 Låt mig, låt mig 1222 01:18:47,792 --> 01:18:50,293 Fan, släpp taget! 1223 01:18:50,625 --> 01:18:52,130 Låt mig gå. Queers! 1224 01:18:52,542 --> 01:18:54,510 Hårda perver...! 1225 01:18:56,875 --> 01:18:58,131 Jag tar dig 1226 01:18:58,334 --> 01:18:59,673 Dina triglycerider! 1227 01:18:59,875 --> 01:19:01,795 Jag saknade dem skit! 1228 01:19:07,209 --> 01:19:09,176 Okej, så det är klart: Rocamora. 1229 01:19:09,542 --> 01:19:11,426 Vad sa den där råttan Ramirez? 1230 01:19:11,625 --> 01:19:13,296 Den svaga punkten är hans tjej. 1231 01:19:13,500 --> 01:19:15,586 Vi har ett foto på den bruden. 1232 01:19:16,084 --> 01:19:18,501 Det är vårt verktyg för hämnd. 1233 01:19:18,709 --> 01:19:21,174 Torrente, hur får du det hämnd med ett foto? 1234 01:19:21,375 --> 01:19:23,627 Kid, du är så tjock! Vi utpressar honom. 1235 01:19:24,834 --> 01:19:26,125 Utpressning 1236 01:19:30,042 --> 01:19:31,594 Kan vi ändra musiken? 1237 01:19:31,792 --> 01:19:35,300 Min mamma spenderar all lera lyssnar på folkliga saker. 1238 01:19:35,500 --> 01:19:37,052 Kör mig uppför en vägg. 1239 01:19:37,250 --> 01:19:38,886 Vad sägs om lite hiphop? 1240 01:19:40,459 --> 01:19:41,798 Ut ur bilen, grabben. 1241 01:19:42,000 --> 01:19:43,292 - Vad är det för fel? - Ingenting. 1242 01:19:43,500 --> 01:19:46,843 Det finns inget mer heligt i världen än El Farys musik. 1243 01:19:47,084 --> 01:19:49,169 WHO? El "Fali"? 1244 01:19:49,459 --> 01:19:51,296 Sa du El "Fali"? 1245 01:19:53,834 --> 01:19:55,718 Hur är det möjligt det 1246 01:19:55,917 --> 01:19:58,678 någon vet inte vem är El Fary? 1247 01:20:00,125 --> 01:20:02,128 Torrente, var inte så. 1248 01:20:02,334 --> 01:20:03,376 Snälla, gråt inte. 1249 01:20:03,917 --> 01:20:06,797 Kom igen, muntra upp, bara lite. 1250 01:20:07,667 --> 01:20:09,504 Ska vi rycka till lite? 1251 01:20:10,875 --> 01:20:13,044 Sir, jag svär att jag inte gör det vet vad som hände. 1252 01:20:13,250 --> 01:20:15,502 Jag visste inte hur man reagerar. 1253 01:20:16,209 --> 01:20:18,710 Verkligen herr Rocamora, han är en imbecil. 1254 01:20:18,917 --> 01:20:20,469 Så mycket vet jag. 1255 01:20:20,667 --> 01:20:23,428 Men han är en farlig imbecil. 1256 01:20:23,625 --> 01:20:26,173 Vi borde inte ha problem, sir, han är en idiot. 1257 01:20:26,542 --> 01:20:29,387 Det vore bättre om han satt snart i fängelse igen. 1258 01:20:29,584 --> 01:20:31,254 Nej, bättre om han inte är det. 1259 01:20:32,084 --> 01:20:33,921 Sedan du avslöjade mitt namn, 1260 01:20:34,125 --> 01:20:36,709 Jag tycker att han borde försvinna för gott. 1261 01:20:38,334 --> 01:20:39,294 Titta Torrente, 1262 01:20:39,500 --> 01:20:40,922 en anonym anteckning. 1263 01:20:41,125 --> 01:20:43,010 Jag har sett dessa i filmerna. 1264 01:20:43,209 --> 01:20:44,963 Bra, låt mig skriva under. 1265 01:20:54,000 --> 01:20:55,387 Något! fel 1266 01:20:55,834 --> 01:20:59,045 om vi postar det, kommer de att göra det ta evigheter att svara. 1267 01:20:59,250 --> 01:21:03,718 Okej, det ideala skulle göra det vara att ringa och läsa det för dem. 1268 01:21:03,917 --> 01:21:06,465 - Vem har Rocamoras nummer? - Det gör vi. 1269 01:21:06,667 --> 01:21:10,341 Den här killens nummer var på Ramirez cell. Här, ring honom. 1270 01:21:13,333 --> 01:21:15,419 Jag har en speciell röstförvrängning. 1271 01:21:15,625 --> 01:21:16,917 Du är så smart 1272 01:21:20,708 --> 01:21:22,593 - Vad är det här? -Jag sa det, sir. 1273 01:21:22,792 --> 01:21:24,178 Han överraskade mig 1274 01:21:24,667 --> 01:21:25,508 Ja 1275 01:21:25,917 --> 01:21:29,046 - Kan jag prata med mr Rocamora? - På tal. Vem är det? 1276 01:21:29,417 --> 01:21:31,633 - Torrente. - Torrente vem? 1277 01:21:31,958 --> 01:21:33,380 José Luis Torrente. 1278 01:21:35,333 --> 01:21:37,253 Lyssna, vi har din dotter. 1279 01:21:37,458 --> 01:21:40,303 - Vad? – Nja, inte fysiskt. 1280 01:21:40,542 --> 01:21:41,549 – Vi har foton. 1281 01:21:41,750 --> 01:21:45,294 - Vilken typ av foton? - Inte den första nattvarden. 1282 01:21:46,750 --> 01:21:47,793 Son till en... 1283 01:21:48,125 --> 01:21:49,926 Snabbt! Spåra samtalet! 1284 01:21:50,125 --> 01:21:51,844 Mer-ti, till poolen nu! 1285 01:21:52,417 --> 01:21:55,095 Hur känner jag dig egentligen har du bilder på Melanie? 1286 01:21:55,292 --> 01:21:56,548 Jag ljuger aldrig. 1287 01:21:56,750 --> 01:22:00,803 Bedöm hennes kuksugande talang dig själv i en interviu pinup. 1288 01:22:01,000 --> 01:22:01,676 Du kräver...? 1289 01:22:01,875 --> 01:22:03,760 Ett edsvurit vittnesmål 1290 01:22:03,958 --> 01:22:07,586 erkänner att du var det Fontanellis mördare, 1291 01:22:07,792 --> 01:22:08,835 att rensa mitt namn. 1292 01:22:09,042 --> 01:22:10,796 Eller ge mig en miljon euro 1293 01:22:11,000 --> 01:22:13,631 och jag rensar det själv från en karibisk strand. 1294 01:22:13,833 --> 01:22:15,552 - Torrente! - Vad nu? 1295 01:22:15,750 --> 01:22:19,211 Säg åt honom att kasta in en till 20 000 euro för din assistent. 1296 01:22:19,417 --> 01:22:21,005 Det är mycket pengar. 1297 01:22:21,208 --> 01:22:23,009 Okej, tappa 20 000 euro! 1298 01:22:23,250 --> 01:22:24,293 Vänta en sekund, 1299 01:22:24,500 --> 01:22:27,131 du spenderar det på toaletten papper på dina herrgårdar. 1300 01:22:27,625 --> 01:22:29,877 Jag hatar bulk så ta med bara stora räkningar 1301 01:22:30,208 --> 01:22:32,840 i en kappsäck. Leverera den vid 4 1302 01:22:33,042 --> 01:22:34,215 till Full Moon Mall 1303 01:22:34,417 --> 01:22:37,095 på Mercedes Business Park. 1304 01:22:37,292 --> 01:22:38,418 Lägg inte på luren 1305 01:22:38,625 --> 01:22:42,382 Inga problem, det är Ramirez telefon. det kostar mig inte ett öre. 1306 01:22:43,042 --> 01:22:45,803 Mina män kommer att göra leverans klockan fyra. 1307 01:22:46,000 --> 01:22:48,252 Tror du att jag är dum? 1308 01:22:48,458 --> 01:22:50,627 Om du inte kommer personligen, 1309 01:22:50,833 --> 01:22:53,548 ingen Gud på jorden gör det kunna rädda dig. 1310 01:22:54,375 --> 01:22:55,336 Förstått. 1311 01:22:56,125 --> 01:22:56,801 Vi fick honom 1312 01:22:57,333 --> 01:22:58,969 Vi ses där 1313 01:22:59,292 --> 01:23:00,678 Mycket bra, bra. 1314 01:23:00,875 --> 01:23:03,802 Hälsningar till din tjej från våra privata delar. 1315 01:23:05,542 --> 01:23:06,964 Hast, flytta på den! 1316 01:23:07,292 --> 01:23:09,342 Och återvänd inte utan hans huvud! 1317 01:23:09,542 --> 01:23:12,671 - Van med "Scream Team" nu! - Mer-ti, gå med dem 1318 01:23:13,458 --> 01:23:14,501 det är gjort. 1319 01:23:16,875 --> 01:23:19,341 - Var alltid alert. - Vad är det? 1320 01:23:20,125 --> 01:23:22,673 Jag skiter mig, Torrente, jag skiter mig. 1321 01:23:22,875 --> 01:23:23,752 Nincom-bajs! 1322 01:23:25,750 --> 01:23:27,302 More-ti, ta honom! 1323 01:23:37,083 --> 01:23:39,584 Fröken, vi letar för José Luis Torrente. 1324 01:23:39,792 --> 01:23:41,463 Torrente, det där slemmet. 1325 01:23:41,667 --> 01:23:43,835 Titta, låt mig berätta du något, 1326 01:23:44,042 --> 01:23:46,756 inte en annan "hyresgäst" kommer in här, 1327 01:23:46,958 --> 01:23:50,134 Jag är trött på djupet av mitt ryck. 1328 01:23:50,417 --> 01:23:51,424 Säga vad, frun? 1329 01:23:51,625 --> 01:23:54,422 Vad är det jag säger? Ut, eller så ringer jag polisen! 1330 01:23:54,625 --> 01:23:57,801 - Men, frun - Fru? frun? galen... 1331 01:23:58,292 --> 01:24:01,800 Det räcker, damen. Berätta för mig var Torrente är eller du flyger! 1332 01:24:04,417 --> 01:24:05,673 jävlar! 1333 01:24:06,250 --> 01:24:08,253 Släpp mig, dina jävlar! 1334 01:24:08,667 --> 01:24:09,757 Låt mig gå! 1335 01:24:10,042 --> 01:24:11,926 Sluta, släpp den kvinnan! 1336 01:24:15,042 --> 01:24:16,713 Torrente, de släppte henne. 1337 01:24:19,250 --> 01:24:21,965 Spring, unge, spring. Till lägenheten! 1338 01:24:25,667 --> 01:24:27,219 Spring, Torrente, spring! 1339 01:24:32,333 --> 01:24:33,294 Pinsam! 1340 01:24:33,500 --> 01:24:35,633 Den här regeringen är en bluff. 1341 01:24:35,833 --> 01:24:37,552 De sa att de skulle ge 1342 01:24:37,833 --> 01:24:39,967 1000 euro till första 500 invandrarna 1343 01:24:40,167 --> 01:24:41,802 på departementet och 1344 01:24:42,000 --> 01:24:42,877 gratis uppehållstillstånd! 1345 01:24:47,292 --> 01:24:48,465 Länge leve Spanien! 1346 01:25:03,250 --> 01:25:05,419 Tillplattad, krossad. 1347 01:25:05,708 --> 01:25:08,007 Vänta, grabben det roliga börjar snart. 1348 01:25:08,208 --> 01:25:09,714 Tänk om det är en fälla? 1349 01:25:09,917 --> 01:25:11,920 Nä, Rocamora spelade och förlorade. 1350 01:25:12,125 --> 01:25:13,547 Han vet att jag menar allvar. 1351 01:25:13,750 --> 01:25:17,009 Han kommer inte att försöka någonting roligt, speciellt här. 1352 01:25:17,375 --> 01:25:19,544 Du är ett ess, du är super! 1353 01:25:19,750 --> 01:25:22,333 Det blir som att ta godis från ett barn. 1354 01:25:22,667 --> 01:25:24,136 Hej, lämna över det. 1355 01:25:24,333 --> 01:25:25,424 Min Popsicle. 1356 01:25:25,625 --> 01:25:27,959 En gul Popsicle och han ser knäpp ut. 1357 01:25:28,458 --> 01:25:30,259 Torrente, det är nästan 4. 1358 01:25:30,833 --> 01:25:33,002 - H-timme. - Nej, 4. 1359 01:25:36,917 --> 01:25:38,256 Kommer du ensam? 1360 01:25:38,458 --> 01:25:40,010 - Bilderna? - Här, 1361 01:25:40,208 --> 01:25:41,132 inuti. 1362 01:25:41,458 --> 01:25:43,924 - Inga kopior? – Mitt ord som legionär. 1363 01:25:44,125 --> 01:25:45,963 Hur som helst, vi vet inte hur. 1364 01:25:46,667 --> 01:25:48,468 Visst finns alla pengar där? 1365 01:25:48,667 --> 01:25:50,919 Mitt ord som en hedersman. 1366 01:25:52,542 --> 01:25:54,130 Det är bättre att jag räknar det då. 1367 01:25:54,333 --> 01:25:57,260 Här? Omgiven av alla dessa människor? 1368 01:25:58,167 --> 01:25:59,340 Var min gäst. 1369 01:25:59,792 --> 01:26:02,174 Torrente, säger jag om allt finns där. 1370 01:26:02,375 --> 01:26:03,667 Det är bäst att vi går. 1371 01:26:03,875 --> 01:26:06,755 Jag litar på dig, det gör vi alla ärliga här. 1372 01:26:06,958 --> 01:26:08,084 Bra. 1373 01:26:12,500 --> 01:26:14,717 Vi har dem, skaffa pengar och döda dem. 1374 01:26:16,625 --> 01:26:18,095 Det är säkerhetsmannen. 1375 01:26:19,875 --> 01:26:22,257 Rocamora lurade oss. Sikt! 1376 01:26:27,583 --> 01:26:29,337 Du sa "inget roligt". 1377 01:26:29,542 --> 01:26:31,343 De saknar skrupler. Gå! 1378 01:26:31,542 --> 01:26:33,876 Vi behöver barn använda som sköldar. 1379 01:26:59,042 --> 01:27:00,298 Shh, trevligt och enkelt, 1380 01:27:00,500 --> 01:27:03,048 släpp pengapåsen eller så dödar jag den här kretinen 1381 01:27:03,250 --> 01:27:05,335 Kretin, kretin, din mamma är en kretin! 1382 01:27:32,042 --> 01:27:34,803 Fan, det här barnet har en sak för fall! 1383 01:28:16,542 --> 01:28:18,509 Ur vägen, tönt! 1384 01:28:51,750 --> 01:28:54,216 Jag borde ha gjort det här för länge sedan, Torrente. 1385 01:28:54,417 --> 01:28:55,673 Som ordspråket säger, 1386 01:28:56,375 --> 01:28:59,136 du vill ha något gjort, gör det själv. 1387 01:29:00,042 --> 01:29:01,760 Eller låt en kompis göra det. 1388 01:29:03,042 --> 01:29:04,084 Som ett handjobb. 1389 01:29:58,958 --> 01:30:00,926 Rin Rin, hej grabb 1390 01:30:03,333 --> 01:30:05,336 Gud vilken sorglig varelse, 1391 01:30:06,708 --> 01:30:08,758 i livets bästa tid. 1392 01:30:09,667 --> 01:30:11,586 Tråkig, men en bra unge. 1393 01:30:12,667 --> 01:30:15,250 Jag kommer att spendera allt detta pengar i ditt namn. 1394 01:30:15,458 --> 01:30:17,212 - det är ingenting. - Horor. 1395 01:30:17,417 --> 01:30:19,420 – Det hände ingenting. - Champagne. 1396 01:30:20,417 --> 01:30:22,384 - En 30-meters yacht. - Jag är okej! 1397 01:30:22,583 --> 01:30:24,468 - Håll käften! – Jag är super! 1398 01:30:24,667 --> 01:30:26,504 -Jag kommer inte att glömma. - Glöm vem? 1399 01:30:26,708 --> 01:30:29,719 Håll käften, du skulle att vara död. Herregud! 1400 01:30:29,917 --> 01:30:31,338 Jag är super! 1401 01:30:31,542 --> 01:30:33,177 Ett däck förbryllade mig en 1402 01:30:33,375 --> 01:30:35,757 Bra, bra, jag är glad. 1403 01:30:36,667 --> 01:30:38,670 Jag ger dig dina 2 procent. 1404 01:30:38,875 --> 01:30:39,882 Bara 2 procent? 1405 01:30:40,083 --> 01:30:41,423 Den där! 1406 01:30:42,042 --> 01:30:43,926 - Erbjöd han dig godis? - Nej. 1407 01:30:44,208 --> 01:30:46,009 Torrente, de fick oss. 1408 01:30:46,208 --> 01:30:48,046 Detta kan bara vara dåligt. 1409 01:30:48,250 --> 01:30:50,383 - Hålet. - Det var han! 1410 01:30:51,333 --> 01:30:53,253 Titta vilka vi har här. 1411 01:30:53,750 --> 01:30:56,796 Tack, grabben, vi har jagat för den här killen länge. 1412 01:31:41,083 --> 01:31:45,385 Patrullerar staden in hans bil aii natt, non-stop 1413 01:31:45,583 --> 01:31:49,589 Han arbetar inom brottsbekämpning, en vän du kallar "polisen" 1414 01:31:49,791 --> 01:31:54,094 Farorna som han står inför är de som han måste stoppa 1415 01:31:54,291 --> 01:31:58,510 Hans plikt är mot samhället, för att säkerställa att den inte floppar 1416 01:31:58,708 --> 01:32:00,628 Han patrullerar staden 1417 01:32:00,833 --> 01:32:02,836 Han patrullerar staden 1418 01:32:03,041 --> 01:32:04,760 i sin bil hela natten 1419 01:32:04,958 --> 01:32:07,175 patrullerar staden 1420 01:32:07,375 --> 01:32:09,591 patrullerar staden 1421 01:32:09,791 --> 01:32:11,711 Han patrullerar staden 1422 01:32:11,916 --> 01:32:15,377 i sin bil hela natten Han patrullerar staden 1423 01:32:24,583 --> 01:32:26,669 Brottslingar och huliganer 1424 01:32:26,875 --> 01:32:28,843 Våld och så 1425 01:32:29,041 --> 01:32:33,462 Han gör Guds verk med hängivenhet och hans beröring 1426 01:32:33,666 --> 01:32:37,506 Han skulle lika fort rädda en hund, som dör i tjänsten 1427 01:32:37,708 --> 01:32:41,963 Eller förhindra ett stopp på en bank och få tillbaka allt bytet 1428 01:32:42,166 --> 01:32:45,840 Han patrullerar staden 1429 01:34:00,458 --> 01:34:01,928 Vad vill du, 1430 01:34:03,125 --> 01:34:05,673 du kommer och letar efter mig, 1431 01:34:05,875 --> 01:34:08,506 med alla dina tårar och skrika 1432 01:34:08,708 --> 01:34:10,711 du gör en foo! ur mig. 1433 01:34:11,625 --> 01:34:16,970 Gå och lämna med vinden och ta ditt lidande fan 1434 01:34:17,166 --> 01:34:19,584 Vad vill du, 1435 01:34:19,791 --> 01:34:21,711 låt svunnen tid vara borta, 1436 01:34:22,583 --> 01:34:25,214 Jag ska inte bära dig något agg 1437 01:34:25,416 --> 01:34:27,585 bestäm dig nu och gå vidare. 1438 01:34:28,125 --> 01:34:32,877 Du stal mina pengar och du stal min kärlek. 1439 01:34:33,833 --> 01:34:35,587 Om jag hakar på dig, kommer jag att knulla dig 1440 01:34:36,583 --> 01:34:38,835 du brukade tel! mig hela tiden 1441 01:34:39,458 --> 01:34:44,045 Du högg mig om och om igen, min blindhet var brottet. 1442 01:34:44,875 --> 01:34:47,127 Om jag hakar på dig, kommer jag att knulla dig 1443 01:34:47,833 --> 01:34:49,717 alltid samma historia 1444 01:34:50,416 --> 01:34:55,252 Kände dumt vår kärlek var på väg till ära 1445 01:34:55,708 --> 01:34:56,632 Åh, ja 1446 01:35:07,000 --> 01:35:08,754 Jag har hört andra säga 1447 01:35:09,833 --> 01:35:12,050 att du knappt har en krona 1448 01:35:12,541 --> 01:35:15,007 att du kommer för något annat 1449 01:35:15,458 --> 01:35:17,710 som en säng då och då. 1450 01:35:18,166 --> 01:35:22,966 Hitta en annan du kan klämma, och en annan kan du blöda. 1451 01:35:23,750 --> 01:35:25,551 Jag vill inte döma dig 1452 01:35:26,625 --> 01:35:28,379 men nu mår jag ofta bättre 1453 01:35:29,291 --> 01:35:31,590 när jag minns vad vi hade 1454 01:35:32,083 --> 01:35:33,837 det räckte aldrig. 1455 01:35:34,791 --> 01:35:39,876 Jag var en fjo! förälskad men allt det är över nu. 1456 01:35:40,458 --> 01:35:42,461 Om jag hakar på dig, kommer jag att knulla dig 1457 01:35:43,125 --> 01:35:45,424 alltid samma historia 1458 01:35:45,708 --> 01:35:50,757 Dumt tänkte vår kärlek var på väg till ära. 1459 01:35:53,166 --> 01:35:55,418 hejdå, jag önskar dig vi!! 1460 01:35:55,625 --> 01:35:58,469 Nu är det dags att ringa klockan 1461 01:35:58,666 --> 01:36:00,965 Bye-bye du gör aldrig vi-H. 1462 01:36:04,000 --> 01:36:06,417 hejdå, jag önskar dig vi!! 1463 01:36:06,625 --> 01:36:09,208 Nu är det dags att ringa klockan 1464 01:36:09,416 --> 01:36:12,960 Bye-bye du gör aldrig vi-H. 1465 01:36:25,208 --> 01:36:26,843 Hej, pappa Tobias, 1466 01:36:27,250 --> 01:36:29,383 Din skitstövel!